在国内你B站,微信,QQ各种徜徉,毫无障碍!

敲弹幕,吐个槽,得心应手,不费吹灰之力!

可真正去了美国,可就不是这幅光景~歪果仁在说神马?想要提升你的英文逼格,不能够只看得懂一个LOL啊~ 神马?你说你连LOL都不知道是啥意思!

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(1)

让环球教育托福君来拯救你!

来看看外国同龄小伙伴们总结的网聊必备“暗语”吧!

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(2)

1. LOL (Laugh out loud) 大笑

2. ASL (Age sexlocation) 年龄,性别,地点

3. BRB (Be rightback) 马上回来

4. CUL8R (See you later) 再见

5. E1 (Everyone) 每个人

6. EMA (Emailaddress) 电子邮件地址

pwnz=ownz=牛比!

(例句:pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!)

rullz=强!

(例句:lefuzee rullz!;you guyz rull!!!)

you rock!=你牛比!

lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流

rofl=roll on floor laughing=笑翻天了

YOLO - You only live once! 仅此一生啊……

CBA- Can't Be Arsed - can’t be bothered 别想了,完全没戏

不会这些,好意思网聊吗?

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(3)

enuff=enough=足够

bro(bruva)哥们儿

hax=hack=cheat=作弊,说谎

ty=thank you 原本用的不多,不过现在又开始兴起来了

conn=connection=线路,网络,网络类型

(例句:what conn do you have? / cable )

asap=as soon as possible 尽快

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(4)

fierce – looking amazing/ incredible 棒呆了

imo=in my opinion 我认为

smh=shake my head (摇头叹气)

pffffff=whatever=随便;爱咋咋地

("f"的多少和"pffffffff"的长短代表你的感情激烈程度)

n00b=newbie=新人,新手;小嫩手

sry=不好意思;

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(5)

to "ghost" someone – to completely ignore someone suddenly 完全无视某人

gimme=give me 给我

em=them 他们的宾格

happy bday = happy b-day happy birthday! 生日快乐

dunno=dont know 不知道

kinda=a little bit 有点

(例句:The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible.)

cmon = c'mon come on 加油/别吹了/快点/起来(这个词意思太多了,不赘述了)

想和老外聊天怎么办(跟美国骚年们网聊)(6)

,