在动漫中有部分动漫角色拥有一些特别另类的语气词,虽然这些语气词并没有什么特别的意思,但能够为角色增添了不少魅力或者说萌系数,那么在众多可爱的动漫角色口癖你最喜欢哪个?
唔姆
唔姆原文写作“うむ(umu)”,是《Fate/Extra》中的女主角尼禄的口癖,一般用于肯定别人说的话,表示已经理解了。
除了《Fate/Extra》的女主角尼禄外,还有《刀剑神域》中的主要角色卡迪纳尔;《盾之勇者成名录》中最新登场的菲洛鸟女王菲托莉亚等等,是bilibili在2018年比较流行的动漫梗,刷梗的都被称为唔姆怪。
Desu
Desu是一种敬语引申为对所有口癖词的翻译,没有实际意义,通常用作语气辅助词翻译成“的说”,不过如果强行用中文翻译句子,给人一种很重的违和感,比较经典的使用者就是《蔷薇少女》翠星石。
除了《蔷薇少女》翠星石之外,还有《NO GAME NO LIFE游戏人生》的初濑伊纲、《中二病也要谈恋爱》的凸守早苗。
姆Q
姆Q的原文是“むきゆー”,不过本身并没有什么意味,是东方系列角色帕秋莉·诺蕾姬的口头禅
除了东方系列的帕秋莉之外,还有《缘之空》的天女目瑛、《Summer Pockets》中的䌷文德斯,不过天女目瑛的姆Q是“抱抱”的意思。
呜喵~
“呜喵~”是《天使的3P!》主要角色五岛润的口头禅,因为“呜喵~”在动画中说得并不是很准,常常被网友调侃成“喝尿”
跌丝袜
跌丝袜原文写作“ ですわ(desuwa)”,其本身并没有其他意思,经常被有教养的大小姐或者贵妇使用,在很多动漫中包括异世界题材作品通常都能够看到拥有“跌丝袜”作为句尾的主要角色,比如《干物妹!小埋》的橘·希尔芬福特。
除了日常番《干物妹!小埋》的橘·希尔芬福特之外,还有《魔法禁书目录》的食蜂操祈、《精灵使的剑舞》的琳丝蕾特·劳伦弗罗斯特等等。
~ござる
“~ござる”的罗马音是“gozaru”,通常在动漫中被一些设定为武士或者说忍者所用的句尾,比如说《浪客剑心》的男主角剑心就是经常用“gozaru”做句尾。
除了男性角色外,女性使用“gozaru”做句尾的也有不少,比如《Charlotte》的乙坂步未等等。
嘎哦
嘎哦写作“がお”,同样本身并没有什么意思,是《air》中神尾观铃的口癖,除了神尾观铃外,还有《天色Islenauts》的真咲·盖亚尔同样有着这个口癖。
关注【拾部次元】,一个由漫画家撰写,有态度的动漫频道,