古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(1)

《江南》是部编版小学语文一年级上册第四单元的一首汉乐府民歌,是一年级孩子接触的第一首诗歌,对一年级孩子有着古诗启蒙与熏陶的重要意义,而这首诗通俗易懂,适合小朋友初学吟咏。

吟诵是我国传统的读书方法,是按照一定的韵律和节奏,有感情地去读书的方法。为了更有方法、有趣味地歌咏、记忆课标规定背诵的经典诗词作品,在下列的《江南》原文中里添加了注音,标示了吟诵符号(“—”代表平声,“丨”代表仄声,“▲”代表入声字),并录制吟诵、歌诀和朗诵音频,配合音频,能更有效地进行吟咏及背诵。

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(2)

▲ 吟诵、歌诀和朗诵音频

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(3)

江南

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(4)

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(5)

译 文

江南又到了适合采莲的季节了。莲叶相连,重重叠叠。鱼儿在莲叶之间不停地嬉戏玩耍。它们一会儿在莲叶东边嬉戏,一会儿在莲叶西边嬉戏,一会儿在莲叶南边嬉戏,一会儿在莲叶北边嬉戏。

注 释

①汉乐府:由汉时乐府机关所采制的诗歌。乐府,是自秦代以来朝廷设立的管理音乐的官署,汉武帝时期大规模扩建。后人将该机构从民间或文人那里采集而来的诗歌,统称为“汉乐府”,简称“乐府”。它与古体诗、近体诗构成古典诗歌中的三大类。

②可:合宜,适合。

③田田:形容莲叶相连的样子。

名家点评

清代张玉毅:“不说花,偏说叶,叶尚可爱,花不待言矣。”(《古诗赏析》)

清代陈祚明《采菽堂古诗选》:“排演(铺排敷衍)四句,文情恣肆,写鱼飘忽,较《诗》‘在藻’‘依蒲’尤活。”(按,《诗经·小雅·鱼藻》:“鱼在在藻,依于其蒲。”谓鱼隐在藻、蒲间。)

清代沈德潜称赞此诗为“奇格”。(《古诗源》)

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(6)

古诗吟诵零基础(吟诵入门有方法)(7)

音频来源:《小学生必背古诗词》 第一周 02 江南

,