好的名字能够让人对你印象深刻，所以起一个好的名字非常重要。不少明星的名字都非常好听，给人一种美妙的想象，例如江疏影，富有诗情画意；刘亦菲，像花草芳香四溢。为了走上国际舞台，明星也起了洋气且高大上的英文名字，但有些明星的英文名，不了解当地俚语，外国人听到就会觉得尴尬。
杨幂，粉丝一般喜欢叫她“大幂幂”，然而她的英文名却叫“Mini”，不过这个Mini本意是“迷你、袖珍、微型”的意思，这个意思可是与她的身材完全相反了。
唐嫣，因为她甜美的外表，昵称糖糖，她的英文名叫Tiffany，然而，Tiffany却是美国的著名珠宝腕表品牌，中文译名蒂芙尼，主要产品有珠宝、手表、 配饰、礼品等，这是要把自己物化为珠宝吗？
刘亦菲，英文名字叫Crystal，翻译过来是水晶的意思，水晶，纯净、无色透明，确实符合她一尘不染的气质，像神仙姐姐一样，清艳唯美的绝世美人。
赵丽颖，很多喜欢她的粉丝都叫她颖宝，她的英文名字是Zanilia，但这个发音还真让人有点拿不准，不少粉丝调侃叫她“砸你俩”，听起来比较好笑。
莫文蔚，独特的嗓音把情歌演绎得风情万种，她的英文名叫“Karen”，读起来朗朗上口，好读又好听，在希腊语中还是“纯洁”的意思，难道是在意大利留学的时候起的名字吗？
杨颖，英文名叫“angelababy”，应该是大家都比较熟悉的英文名了。angel安琪儿，也就是天使的意思，而baby主要指宝贝，这两个单词合起来意思像是天使宝贝。但是这个词汇在国外是比较忌讳的，一般用来形容红灯区的脱衣女郎或者性工作者，杨颖却把自己的英文名取了一个寓意不太好的名字。于是，在某档节目中，外国友人听到angelababy的名字时却一下笑了，还很无语，非常的不敢相信，竟然有叫这个名字的，这就让人尴尬了。
,
