在英文中,“无奈”该用哪个词?翻遍词典,居然没有发现对应的词汇!那么,外国人用什么句子或短语表达“无奈”呢?

Have no other choice:没有其他选择了

They have left us with no other choice than to take formal action.

他们逼得我们别无选择,只有采取正式行动。

无奈的的英语单词怎么写(英文里居然没有)(1)

One of those things:就是那些乱七八糟的事儿吧...

I missed the train and had to take a later one. It was just one of those things, I guess.

我错过了那趟火车,还得等下一趟。这种事真没办法。

What's done is done:木已成舟;覆水难收!

It's too late to change it now. What's done is done.

现在再改变已经来不及了,木已成舟。

无奈的的英语单词怎么写(英文里居然没有)(2)

I'm afraid....

这个固定说法一般用来礼貌地告诉他人一些不愉快的事情,顺便表示同情。

——Bad news?

坏消息?

——I'm afraid so.

肢体语言最方便!

大家对文章内容的喜爱就是小编更文的动力!欢迎大家在下方留言说出自己喜欢的话题和想了解的英语知识哦~~

大嘴外教免费试听报名(复制下方链接至浏览器打开):

https://jinshuju.net/f/O3eEQP

欲报从速~~~

,