读高二的时候是2000年,是网吧开始流行起来的年代,但是上网的费用极贵,我们一般去网吧都是打局域网游戏。

那个时候网吧最流行的是两款经典的即时战略游戏《红色警戒(Red Alert)》和《星际争霸(Star Craft)》。玩过这两个游戏的都知道,它们最大的特点就是在游戏过程中会不停的用英文语音来提示玩家。

玩电脑游戏是有趣的用英语怎么说(玩游戏是如何让我英语无敌的)(1)

比如红警里造建筑物好了,会提示你“Construction complete”;训练的兵种好了会说“Unit ready”;

星际里的SCV会说“Scv to go,Sir”;机枪兵会说“Rock'n Roll”;神族狂热者刚被Gateway(传送门)传送过来的时候会说“Our life for Aiur”。

玩电脑游戏是有趣的用英语怎么说(玩游戏是如何让我英语无敌的)(2)

游戏玩的多了,听得多了,自然自己也会跟着说了,渐渐的也知道了这些英文所代表的意思。

这些是前情提要,正文下面开始。

具体是哪一天已经记不清了,但是过去了快20年,当天的情景依然历历在目。

到了高中后我偏科很严重,除了英语这科以外,其他科目都烂的要死,但是我英文成绩顶尖子生在班上是公认的。当时我们的英文老师在学校里属于那种虽然没有担任啥有“权势”的职位,但是在全校师生心目中都是德高望重的英文老师,他特别喜欢我,觉得我是学英文的天才。

然而我的英文水平我自己知道,对外都说我的单词量是靠背词典学来的,事实是在电脑游戏室玩《博德之门Baldur's Gate》、《魔法门之英雄无敌3 Heroes of Might and Magic III》、《暗黑破坏神2 Diablo2》等等的这些英文游戏练就出来的。虽然后来都出了中文版,但是我在电脑游戏室还是坚持玩的英文版,反正都看得懂。

玩电脑游戏是有趣的用英语怎么说(玩游戏是如何让我英语无敌的)(3)

某一天,这位老师想教点课堂之外的英文词汇。正好当时在教“power”这个单词(力量,能量的意思),他就在黑板上写下了“power station”这个词组,问我们:谁知道这个词组是什么意思?

当时我坐在最前排,在经历短暂的沉默之后,我脱口而出:“不就是电站吗?”

老师的立刻对我投来了赞许的目光,接着在黑板上写下“nuclear”问道:“那这样呢” 我继续从容不惊的回答:“核电站啊~”(你们感受到我的骄傲了吗?)

老师对我笑了笑,转向其他同学:“你们看看人家XX,词汇量就是多,你们跟他多学着点”。

当时心里别提有多爽了。

其实这位老师肯定不知道,红色警戒对战模式里展开基地后,要建造的第一个建筑物就是电站“Power station”,而星际争霸里的幽灵兵在对敌人的建筑物群锁定核弹的时候,会有语音提示“Nuclear launch detected”……

以上作者是18183。所以说流行的游戏肯定可以挖掘出价值来,如今有什么游戏让你有类似收获吗?

,