《Marvin Gaye》是由美国流行歌手Charlie Puth联手Meghan Trainor演唱的一首歌曲。这也是Charlie Puth个人出道以来的第一首原创歌曲(他早期靠翻唱积累人气)。该歌曲收录于他在2015年5月4日发行的EP《Some Type of Love》及他的第一张个人录音室专辑《Nine Track Mind》中,作为专辑的首支单曲发布于2015年2月10日。
创作背景 Charlie Puth在一家咖啡厅有了关于这首歌的灵感,并最终创作完成。 在一次聚会上,Charlie Puth和Meghan Trainor交流音乐相关的事情,当时Charlie将这首新歌给Meghan听,结果她十分喜欢而且主动要求参与这首歌的录制,当时的Charlie在主流音乐届还没有什么名气,却得到去年开始大火歌手Meghan的亲睐,自然十分开心地让她参与了这首歌的录制。两人也因为这首歌变成好朋友,在Meghan单曲《Dear Future Husband》的音乐录影带中,Charlie也友情出演,扮演送披萨的小哥。截止到2015年6月,这首歌在澳大利亚和新西兰单曲榜上分别取得了第四名和第一名的好成绩。 2015年8月,这首单曲在英国单曲榜空降冠军。这也是Charlie Puth继“See You Again”后的第二首英国冠单。
中文歌词
Let's Marvin Gaye and get it on 来一首马文盖伊 让这旋律燃起我们心中的爱意
You got the healing that I want 唯有你才能将我心的不安治愈
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱般释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
We got this king size to ourselves 我们有一张特大号的床
Don't have to share with no one else 不必与他人将良夜共享
Don't keep your secrets to yourself 你也不必将心事隐藏
It's karma sutra show and tell 巫山云雨过后一切将了然心上
Yeah woah 耶 喔噢噢
There's loving in your eyes 你眼中的浓浓爱意
That pulls me closer 让我情不自禁向你靠近
It's so subtle, I'm in trouble 如此微妙 让我深陷其中
But I'd love to be in trouble with you 但因为是你 我便乐在其中 甘之如饴
Let's Marvin Gaye and get it on 来一首马文盖伊 让这旋律燃起我们心中的爱意
You got the healing that I want 唯有你才能将我心的不安治愈
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱般释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
You got to give it up to me 你给予了我你全部的热情
I'm screaming mercy, mercy please 我也早已沦陷在你的温柔里
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱般释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
And when you leave me all alone 当你离去 留我孤身一人
I'm like a stray without a home 我便像无家可归的孤单灵魂
I'm like a dog without a bone 像失去心爱骨头的狗狗
I just want you for my own 只希望你 能专属于我 I
got to have you babe 而我也能将亲爱的你独自占有
Woah 喔噢噢
There's loving in your eyes 你眼中的浓浓爱意
That pulls me closer 让我情不自禁向你靠近
It's so subtle, I'm in trouble 如此微妙 让我深陷其中
But I'd rather to be in trouble with you 但因为是你 我便乐在其中 甘之如饴
Let's Marvin Gaye and get it on 来一首马文盖伊 让这旋律燃起我们心中的爱意
You got the healing that you want 唯有你才能将我心的不安治愈
Like they say it in the songs 就让我们如那歌中所唱的释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
Let's Marvin Gaye and get it on 来一首马文盖伊 让这旋律燃起我们心中的爱意
You got the healing that I want 唯有你才能将我心的不安治愈
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱的释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
You got to give it up to me 你给予了我你全部的热情
I'm screaming mercy, mercy please 我也早已沦陷在你的温柔里
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱般释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意
Just like they say it in the song 就让我们如那歌中所唱般释放自己
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on 激情酣畅直到黎明 让那旋律点燃我们心中的爱意.
,