昨天是七夕节,不知道是谁在陪你呢?

七夕节,是咱们中国的情人节,古时候也叫做乞巧节。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(1)

恐怕没有一个中国人不知道这个节日的起源吧——牛郎织女的爱情故事是古代浪漫爱情的标本。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(2)

趁七夕,佲桥也跟大家表白啦~

中国的七夕节大家都耳熟能详,就不多说了,今天,我们来聊聊日本的七夕节。

奈良时代开始,这个中国的传统节日传入了日本,牛郎织女的爱情故事也改头换面——

(小编查了很多资料,有关日本七夕节由来的传说有不下5个版本,这里挑一个讲的比较详细的,大家就当故事看看吧。)

传说...

有个庄稼汉,叫“与平”,一天出门劳作的路上,偶然救了一只受伤的白鹤,白鹤为报恩,化身为名叫“阿通”的女子,和与平成亲。

每天,阿通都躲在房里织布,替丈夫赚了很多钱。原来,她利用自己是白鹤化身,用自身羽毛作原料,织成极其名贵的千羽锦。与平与商人合作,商人想方设法挑唆与平,让他逼迫妻子整日劳作,纺织更多的布料。

到了冬天,雨雪纷飞,阿通身上的羽毛已经所剩无几,根本难以抵御严寒,加上与平不遵守夫妻间的诺言,暗地里瞧见妻子织布时的白鹤真身,泄露天

机,阿通最后只能含泪离去。

其中白鹤则是象征着织女,不得不说,日本人真是会大胆创新胡编乱造。

我们的七夕节一直都农历节日,但日本自从改历后就废除了农历,关东地区将七夕节改到了公立7月7日,东日本和北海道地区推迟一个月,改到公立8月7日。

除了时间上的差异,日本七夕节的节日性质也有较大的变化。七夕节在我们国家也是情人节,但在日本,一般认为是孩子的节日。

下面我们简单介绍一下日本七夕节的过节方式吧!

挂纸笺

每年七夕,无论大人小孩都会诗笺写下祝福和愿望,挂在小小的竹条上。纸笺一般有五种颜色,分别象征五行中的金土水火土,代表不同的寓意。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(3)

金(白色):代表履行义务以及遵守约定,人们通常会在上面写下自己想要恪守或者做到的事情。

木(蓝色、青色或绿色):代表自身能力的成长,多祈求自我提升。

水(黑色或紫色):代表学业顺利,事业有成,步步高升,所以一般适合写学业或者事业类的愿望。

火(红色):代表感谢祖先与父母,祈祷身体健康。

土(黄色):代表信任与善待他人,行善积德,多祈求良好的人际关系,提高为人处世的能力。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(4)

将竹条和供品一起放在院中,待七夕结束后,将这些东西放入河中,意味着自己的心愿能够到达天河.......

七夕祭

“七夕祭典”是日本七夕文化非常重要的一部分,每年七夕,日本全国各地都会举办七夕祭。人们载歌载舞,身穿传统服饰,挂彩藩,敲太平鼓,一派热闹的景象。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(5)

其中,最著名的当属“仙台七夕祭”、“湘南平塚七夕祭”和“安城七夕祭”。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(6)

有时候,七夕祭和夏日烟火大会赶在一块举办,就更是热闹非凡了。

吃索饼

索饼也是奈良时期传入日本的,形状酷似我们中国的麻花,日本人一般把小麦和米粉和在一起,拧成绳子一样的细条状,再油炸或烘烤。

日本浪漫七夕(日本的七夕节虽然无关爱情)(7)

后来,七夕吃索饼的习俗渐渐演变成了吃挂面。或许在日本,索饼就是拉面的祖先了。

七夕人偶

在日本长野县、新泻、山梨等地区,还有七夕节做人偶的习俗,将穿着漂亮和服的人偶挂在门前,寓意“孩子可以顺利长大”。

七夕节在日本比我们想象的要隆重得多,除了上述的一些风俗外,东京晴空塔、东京铁塔也会有七夕亮灯活动,浅草寺和迪士尼乐园也会举办七夕特别活动。


身在日本的你,有没有感受过日本七夕节的盛况呢?欢迎评论区分享~“佲桥日本”mqjapan.com您身边的日本留学申请专家

,