请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。
《百年孤独》,是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,是其代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”,20世纪重要的经典文学巨著之一。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。
1.The lie grew more and more sincere, and at last she found comfort in it herself.
谎言说得越来越真诚,最后连她自己也从中得到了安慰。
2.What really matters in life is not what happens to you, but what you remember and how you remember it.
生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
3.A pendulum can make anything fly, but it cannot make itself fly.
钟摆能让任何东西飞起来,却无法使自己腾空。
4..It's enough for me to know that you and I exist at this moment.
对我来说,只要能确定你我在这一刻的存在就够了。
5.The secret of a happy old age is nothing but a decent agreement with solitude.
一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。
6.The original time will also be errors and accidents, and therefore burst, leaving eternal fragments in a room.
原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的片段。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!
,