《汉字故事1001夜》
第九十二夜 殷
“殷”字在现代汉语中主要是起表示加重程度的形容词的作用，如说“殷切希望”，实际上就是“深切希望”；“殷红”，就是“很红”；“家境殷实”，就是“家里很富有”等。
“殷”的字形结构是左边一个大肚子的“身”，右边一个“殳（音书shū）”。“殳”的本意是一只手持有一个傢伙什。甲骨文的“殳”字像手持锤，或手持勺（如图）。
其字形含义就是手中攥着一个东西，在做事情。今天，这个“殳”字多用于做偏旁，并不单独使用。
“殷”字由一个“大肚子的身体”和一个“殳”字组成。表示一个拿着治病器材的“手”正在给大肚子的病人看病。
“殷”字由腹大病重引申为盛大、富足、情意深浓、忧思深重、血色浓重等。下面我们举一个《庄子》中“殷”字的例子。
《庄子·山木》中讲到：一天庄子走进一个栗园，恰好一只黄鹊从南方飞来，撞到庄子的额头，向园中飞去。庄子生气地说：“此何鸟哉！翼殷不逝，目大不睹。”意思是说：这是只什么鸟？翅膀长得这么大，你不飞走，落到这个园子里干什么？眼睛长得这么大，却看不见我这么大的一个人。在这里，“殷”的意思就是“大”，“翼殷”的意思就是“翼大”。“翼殷不逝”的意思就是“翅膀长这么大，却不飞走”。
于是，庄子向园子里追去。追到园子里，看见黄鹊正在慢慢地向一只螳螂靠近，而螳螂正想用刀一样的长臂捕捉前面的蝉。庄子的脑子里猛然闪过一个念头：利利相因，物物相逐——螳螂捕蝉，黄鹊在后，黄鹊之后，又有我庄子，而我的后面又有谁呢？他回头看去，果然看园子的老汉正拿着傢伙偷偷地跟在他后面，要捉他……。这也就是成语“螳螂捕蝉，黄雀在后”的出处。
,
