Hello Kitty什么意思(不要因为HelloKitty就认为kitty只有猫的意思)(1)

大部分人,

认识kitty这个词

是从粉嫩的动漫形象

Hello Kitty开始

于是乎猫是cat

猫咪是kitty

这一印象就非常牢固

因为某种文化影响力

而记住某个单词

是好事但也是个困扰

很多童鞋

在刚接触某个单词时

只在当下语境中获得了

它其中的一个意思

而忽略了另外的用法

这导致遇到这个词

在其他使用场景时

之前记住的意思

可能完全解释不通

所以烤鸭君还是那句话

学习一个单词要全面

Hello Kitty什么意思(不要因为HelloKitty就认为kitty只有猫的意思)(2)

学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注:烤鸭学堂

我需要一个kitty

英文中会听到人说

put money into the kitty

当然不是说把钱

放到猫咪里面

kitty这个词本身还有

“同有资金;全部赌注”的意思

def: an amount of money gathered

from several people, which is meant

to be spent on things these people share

比如你在上学的时候

跟你两个室友共同凑钱

买了一个沙发和电视

那这笔钱就叫做kitty

Hello Kitty什么意思(不要因为HelloKitty就认为kitty只有猫的意思)(3)

学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注:烤鸭学堂

对话练习

Phil: Listen up boys. The fridge

in our dorm is literally not functioning.

We need to purchase a new one.

非儿:听好了伙计们,咱寝室的冰箱

已经彻底不能用了,我们得买个新的

Dat: No wonder. I put some beers in

it last night and they're not cooler at all.

呆特:怪不得呢~我昨晚放进去一些啤酒

今天一点都没有变凉

Kev: So what we gonna do? Like we

all have to pay for this shit?

开夫:所以我们要干嘛?

是都要交钱吗?

Phil: That's for sure. Unless you never

use it in the future. So both of you and

I have to put 50 bucks into the kitty.

非儿:那是必须的,除非你今后不用

所以你们俩跟我,每人出50美元到资金池

Dat: Okay.

呆特:好吧

Kev: Yeah, let me write you a check.

开夫:好的,那给你写个支票吧

Hello Kitty什么意思(不要因为HelloKitty就认为kitty只有猫的意思)(4)

学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注:烤鸭学堂

,