冬天的寒冷仿佛要把天地都冻住，但是春节一过，万物便开始复苏了。北方的同学们可能已经感受到了——原本冻住的河水渐渐融化了。那么，“河水融化”用英文应该怎么表达呢？
When spring comes, the rivers melt. 春天来了，河水融化了。
melt vi.&vt. ①（使）熔化，融化 ②（使）软化，变得温柔
melt既可以作不及物动词，又可以作及物动词。它有两种词义。
首先，melt意为“（使）熔化，融化”。
The ice cream is melting. 冰激凌正在融化。
First，melt the butter over a low heat. 第一步，小火熔化黄油。
第二，melt意为“（使）软化，变得温柔”。我们平时说的“心都化了”用到的就是melt。
His smile melted her heart. 他的微笑使她心软了。
南方的同学们可能见不到冰雪消融，但却能比北方的同学更早感受到鸟语花香。春天一到，花园里的花儿竞相开放。那么，“开花”用英文要怎么说呢？
When spring comes, the flowers begin to bloom. 春天来了，花儿开始开放。
bloom ①vi. 开花 ②n.(常指供观赏的)花
bloom有两种词性。首先，它可以作不及物动词，意为“开花”。
I’d love to see the flowers bloom with you. 我想和你一起看花儿开。
第二，它可以作名词，意为“花”，常指观赏用花，比如玫瑰，牡丹，兰花等等。
She found a strange bloom in the garden. 她发现花园里有一朵奇怪的花。
固定搭配in full bloom意为“鲜花盛开”。
She is as beautiful as a flower in full bloom. 她像一朵盛开的鲜花一样美丽。
辨析：bloom与flower
bloom和flower都可以作名词，表示“花”。那么它们的“花”有什么区别呢？
正如我们刚才所说的，bloom常指观赏用花，如玫瑰、牡丹、兰花等等；
而flower则可以指各种类型的花——既可以是观赏用的花，也可以是果树开的花。
No matter how long the winter is, spring is sure to follow. 不管冬天有多漫长，春天总会到来。春天是一个万物复苏的季节，它带来的变化当然不止冰雪消融和百花盛开。你还发现了哪些春的迹象？和同学一起用英语说一说吧！
,
