"cool hand" 是“酷酷的手”吗？其实 一点也不酷，还讨人厌。烤鸭君希望我们都不要做那个“cool hand"哦！所以到底是什么意思呢？ 一起学一学吧！
hot head
头脑发热，容易急性子
The hot head carelessly lost my key again.
这个冒失鬼又弄丢了我的钥匙。
学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注：烤鸭学堂
saucebox
sacuce 除了我们熟悉的“果酱”，还可以表达“莽撞的话”， 带有傲慢的态度，结合起来意为“冒失鬼”
He is a saucebox who often irritates teachers in school.
sad sack
原意是指“因没能力而经常犯错的人” ， 后衍伸为“糊涂的人、冒失鬼”.
He is such a sad sack man that he makes mistake everyday.
他真是个冒失鬼, 每天都会犯错误.
学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注：烤鸭学堂
daredevil
试想敢挑战魔鬼的人，是不是很鲁莽大胆？
What we need is neither a utopianist nor an unthoughtful daredevil.
我们需要的不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
blunderbuss
原本指“老式的大口径短枪” blunder 指 “犯错”； buss 指“枪”， 后衍伸为“老犯错的人”
Oh, my god, what a blunderbuss I am!
天啊， 我真是个冒失鬼！
学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注：烤鸭学堂
cool hand
cool 本身有“冷漠、厚颜无耻”的意思，在此特指脸皮厚的冒失鬼，惹人讨厌
I've never seen such a cool hand.
我从未见过脸皮这么厚的人。
,
