这几天,河南省的郑州遭遇千年一遇的洪水,造成多人死亡和失联,以及巨大的经济损失。在这里让我们为那些逝去的同胞们默哀……

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(1)

挺住,郑州

洪水,英文就是flood,但也有别的引申义:

n.洪水;水灾;大批,大量(的人或事物)

v.(使)灌满水;淹没;泛滥;大量涌入;蜂拥而出

洪水,成因很多,

1、暴雨洪水 storm flood

在中低纬度地带,洪水的发生多由雨形成,尤其是当城镇地区的排水不畅时,基本上是每逢暴雨必洪水。

这次的郑州洪水其实有两个原因:

第一,强降雨,降雨量属于特大级。有人说是千年一遇,这个没有详细的历史记录,但百年一遇是实锤的。

第二,郑州市处于黄河边上,黄河河床的高度比郑州附近平原的高度还要高,靠自然流动排水是不可能的。靠电力水泵抽水排水,郑州市的疏排水管网欠账太多。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(2)

都市的暴雨洪水每年都会见到

2、山洪,泥石流 mud flow

常见于山区,一般是由大雨引起山坡或岸壁的崩坍,大量泥石连同水流下泄而形成,伤害性极大。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(3)

我国是泥石流多发国家

3、融雪洪水 snow melt flood

在高纬度严寒地区,冬季积雪较厚,春季气温大幅度升高时,积雪大量融化而形成。在我国,最常见的融雪洪水一般都发生在新疆的昆仑山附近。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(4)

融雪洪水有时会带有冰凌

4、溃坝洪水 dam-break flood

装满水的大坝溃坝时,存蓄的大量水体突然泄放,形成极其恐怖的洪水。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(5)

溃坝的情景

5、海啸洪水 tsunami flood

一般是沿海地区,由于海底地震或火山爆发所引起的巨浪冲上陆地引起的洪水,特点是来势凶猛、迅速而至,人类基本无抵御能力。

2011年3月11日,日本发生9级大地震,产生了高达20米、足以吞没沿海城镇的海浪,造成1.8万人死亡。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(6)

海啸洪水是最难防御的

6、灭世洪水

还有其他的什么堰塞湖洪水,天文潮洪水等就不细说了。总之人类在洪水面前,抵抗力还是不够的,但做了准备会在一定程度上减少损失。在《圣经·创世纪》中,详细记录了灭世大洪水(The flood)的故事: 灾难终于不期而至!这时,只有诺亚一家有备无患,建造了诺亚方舟(Noah's Ark),并搭乘了陆地上的一公一母的所有种类动物,避免了上帝的灭世。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(7)

承载全人类希望的诺亚方舟

我们来说一下flood的引申义吧。

1、如洪水般的事物,如the flood of cars 车流,the flood of history 历史的洪流

2、引申可指任何物〔事物〕“如洪水般涌来”,如The refugees flooded into the country.难民如洪水般涌入这个国家。

英文语法看这本就够(自学英语每日一词)(8)

下雨后的难民营

,