夏日仿佛在那一夜的雷雨中悄悄地走来,她带给我们灿烂的阳光和无尽的喜悦,今天让我们跟随南宋大诗人杨万里的脚步一起去感受一下初夏的美好。

小池

南宋.杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

诗文释义:

细细的泉水从泉眼中流淌出来,仿佛舍不得那绢绢细流。岸边高大的绿树把一汪清凉遮映在水面上,似乎是喜爱那一池清和柔美的碧波。嫩绿的荷叶刚从水面露出那紧裹的叶尖,早就有蜻蜓轻盈地立在上头。

诗文赏析:

这是一首描写初夏池塘美丽景色的清新小诗。一切都是那样的细致,那样的轻柔妩媚,像极了宋代院体工笔画那种考究到极致的含蓄与轻柔,于山川小景中轻叩美的真谛。

古诗小池赏析和翻译(花未全开夏以来)(1)

开篇“泉眼无声惜细流”紧扣题目点出小池的源头是一股涓涓泉水。泉水从泉眼中静静淌出,没有带出一丝声响,由此可知当是一汪小之又小的泉眼。流出的泉水形成一股细流,更是小而又小了。一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;拟人化的手法让这句诗立刻生动起来,变得有情有趣,富有人性。

"树阴照水爱晴柔"写绿树在晴朗柔和的风光里,撑开一片绿荫遮住水面。一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这池晴柔的碧波才主动为小池遮蔽初夏的娇阳。以舍形取影的手法,重点表现了倒映在水面上的柔枝,婆娑弄影,意境空灵。

古诗小池赏析和翻译(花未全开夏以来)(2)

"小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。"以池中一株小荷以及荷上的蜻蜓为画面点睛,给空灵的画面注入盎然的生机。小荷刚把她含苞待放的嫩尖露出水面,显露出勃勃生机,可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面,它似乎要捷足先登,领略春光。小荷与蜻蜓,一个“才露”,一个“早有”,仿若调皮的孩童以新奇的眼光看待身边的一切,捕捉那稍纵即逝的景物,为画面增添了无穷的趣味性。

古诗小池赏析和翻译(花未全开夏以来)(3)

“小池”全篇都围绕“小”字做文章,池小泉细,荷花蜻蜓落笔皆小,却玲珑剔透,生机盎然。把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,为我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然,而又充满生活情趣的生动画面,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系,抒发了诗人对生活的热爱之情。

小问题:

今天这首“美丽”的小诗就分享到这了。同学们还知道哪些描写初

夏风光的古诗呢,欢迎在评论区留言,期待你的分享。

“小萌娃爱学习”期待您的持续关注,我们定期更新探讨关于小学孩子生活及学习中的常见问题解决方法与思路。

,