一、什么是学术英语?

大部分同学可能对于日常用语以及英语对话并不陌生,尤其是在影视作品的影响下。但是在英国本科硕士及以上学习阶段所使用的英语,则是另一回事。这就是我们常称的学术英语(Academic English),主要用于:

1. 阅读和理解学习材料

2. 写作表达和学术论证

学术英语跟日常英语主要的区别在于,学术英语需要严谨、逻辑性强的英语表达,用来或是描述某种现象,或是描述某个过程或是某件事物是如何形成和运作的,或是用于解释某个学术概念。大部分学术英语都是用来表达和解释“思想和主意”(ideas)之间的关系。虽然用词和语言可能比日常英语更复杂,但优秀的学者的目标实际上使用尽可能清晰,准确和简单的表达来解释一个问题或者概念。

国际学术交流英语在哪考(到底什么是学术英语)(1)

二、学术英语的主要特点?

学术英语相较于日常用语或是文学写作,从用词、文章结构、情感等等多方面,都有其自己的特点。

1. 通常使用正式(formal)和不带个人风格(impersonal)的书写风格

2. 避免使用缩写和简写形式的动词,例如won’t,doesn’t或者it’s,而应当使用will not,does not和it is。

3. 避免在句子的开头使用诸如 and 或 but 之类的连接词,而是要用更严谨的句式

4. 避免使用像I,me,you,your 之类的人称代词(除非在特定的部分需要)

5. 可以使用被动形式的动词来避免代词的重复或者错误使用,但要注意正确性

6. 避免使用有多个单词组成的动词组,例如 give up,put up with

7. 倾向于采用更加谨慎的方式来表达和解释学术研究和学术发现,懂得学会使用 may,it is possiblethat,could 等此类用语。

,