最近翻拍经典影视剧成为了一大潮流,最近热播的几乎都是翻拍剧。

翻拍,最怕的是比较

当年赵雅芝、叶童、陈美琪等主演的《新白娘子传奇》,创下了“中国重播次数最多的港台电视剧”的记录,几乎每年都重播。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(1)

虽然当时制作时,受条件所限,画面特效并不是十分出彩,但故事新颖、演员演技颜值双在线,还是颇受好评。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(2)

离《新白娘子传奇》开播已经过去27年了,于朦胧、鞠婧祎领衔主演的《新白娘子传奇》在2019年与网友见面。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(3)

虽然特效技术发达了,包括舞美、道具等,都十分优良,但新版《新白娘子传奇》并没有收到网友的好评。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(4)

在豆瓣上,被网友点赞最多的评价为:90年代的技术水平可以拍出又美又仙又烟火气的白素贞,2019了,审美和技术水平却拍出网游版白素贞,太开玩笑了。

除了《新白娘子传奇》,还有新版《倚天屠龙记》。

《倚天屠龙记》是金庸笔下比较经典的武侠小说,被拍成电视剧的次数也比较多。第一个版本是1979年郑少秋、赵雅芝、汪明荃等人主演的TVB版,然后是1984年刘德凯主演的台视版。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(5)

虽然梁朝伟、黎美娴、郑裕玲等明星也在1986年主演过TVB版的,马景涛、周海媚、叶童、孙兴等人1994年演过台视版,但在很多80后的印象里,由苏有朋、贾静雯、高圆圆、张国立、张铁林、王刚领衔主演的合拍版,最为经典。在豆瓣评分中,也是这个系列中评分最高的。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(6)

2019版的《倚天屠龙记》由曾舜晞、陈钰琪、祝绪丹、张超人、周海媚等主演,不出意外的是该剧播出后收获了豆瓣评分5.7的低分,令人意外的则是如此低的分数,仍比邓超、安以轩主演的2009版《倚天屠龙记》还要高。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(7)

新版《倚天屠龙记》《新白娘子传奇》既没有成为经典,也没有收获好评,那么《封神演义》也会如此吗?

翻拍,最需要勇气的是主演

电视剧《封神演义》8日迎来首播,王丽坤、罗晋、邓伦、何杜娟、邹兆龙、海一天等人主演。开播首日,便收获收视排名全国第一的好成绩,微博上各营销号也是统一配图,统一语气对电视剧称赞不已。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(8)

这一幕,不得不让人想起前段时间新版《倚天屠龙记》《新白娘子传奇》首播时的场景。开播收视过亿、热度远超《都挺好》等,大家都不惜溢美之词。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(9)

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(10)

刚播出几集,剧情都还没展开,人物都还没出全,《封神演义》就获得如此一致的好评,深深勾起了面目君观看的欲望。可看了后,面目君与其他网友也有深深同感:这是要来一出玛丽苏版的杨戬传?当然,你也可以说不要用老思维给电视剧设限。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(11)

剧情不是面目君要说的重点,面目君要说的是王丽坤版本的妲己,可能是众多封神榜影视剧中,最不像妲己的妲己吧。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(12)

《封神演义》一般俗称《封神榜》,是一部历史演义小说,由此改编的电视剧也是不少。关于道具、特效,因为年代关系,面目君就不多做比较,只是从电视剧中的“妲己”这一个角色来反观电视剧《封神演义》的水准。(梁丽主演的版本,因为太过吓人、画面太过前卫,播出5集便停播了,就不过多讨论了。)

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(13)

作为一个能直接导致商朝亡国的女人,苏妲己到底应该拥有什么样的气质?小说中表述为“其人艳如桃花,妖媚动人,美丽多姿”,可见妲己在颜值上必然是无人能敌,除此之外,妖艳、性感、魅惑也是非常重要。

翻拍的另一面,叫“新版”

最为知名的莫过于2001年,陈浩民、温碧霞等人主演的《封神榜》。在这里面,温碧霞饰演的苏妲己,大气妩媚,目光流转百媚生。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(14)

傅艺伟、蓝天野、汤镇宗主演的1990年版《封神榜》虽然年代有些久远,距今已经近30年,但仍然被视为经典,尤其是那一双电眼,魅惑十足。傅艺伟,也收获了绝美妲己称号。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(15)

不过,目前来看,这可能是众多版本中最为羞涩、保守的妲己了。傅艺伟接受采访时,其实对这个女妖精的角色还是有些排斥的。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(16)

毕竟之前她在荧幕上,演的都是保守妇女。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(17)

2006年的《封神榜之凤鸣岐山》,由范冰冰、马景涛、周杰、刘德凯、关礼杰、唐国强、金巧巧等明星主演。范冰冰饰演的苏妲己,可以说是女妖精本尊了:要媚惑有媚惑,要野心有野心,要妖娆有妖娆。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(18)

尤其到了电影版,苏妲己放在现在也莫过于此了。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(19)

2014年的《封神榜英雄传》、2015年《封神英雄》中,张馨予、李依晓分别饰演苏妲己。在面目君看来,从身材角度,张馨予、李依晓确实能够达到勾人摄魄、鼻血直流的程度,但在妖娆的展现野心方面,与范冰冰版的妲己还是有一定距离的。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(20)

作为《封神榜之凤鸣岐山》的下部,《封神榜之武王伐纣》由林心如、刘德凯、黄维德、吕良伟、王力可等人主演。林心如版的苏妲己,虽然有倾国倾城貌,但妖精的性感、蛊惑等特点没有体现出来,着实让人恨不起来。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(21)

在《封神演义》中,王丽坤饰演的苏妲己,甫一露面,面目君竟然有走错片场的感觉:确定不是《新白娘子传奇》里的白素贞?

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(22)

尤其是旁边还站着个小青。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(23)

言归正传,相比较而言,虽然是素颜女神,但却没有苏妲己的妖艳气质,瘦弱的身材更是输给了以往版本的苏妲己。虽然在性感妖娆方面输给其他版本的妲己,但可以说王丽坤是最小清新的苏妲己了。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(24)

当然,说这话还有些为时尚早。毕竟,此时的苏妲己还没有被妖精黑化。但从官方放出来的海报来看,嘴角微微露出冷笑,内心的狠毒全写在眼上。

心狠手辣有了,性感妖娆还谈不上,威武霸气倒是还有几分的。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(25)

其实,扮妖精王丽坤并不是第一次。在《西游伏妖篇》中就装过一次蜘蛛精。当时也是艳惊四方,想不到冷艳的王丽珍还有如此性感妩媚的一面。

王丽坤苏妲己封神演义(封神演义被吐槽玛丽苏版封神榜)(26)

作为一名可塑性极强的演员,王丽坤版的苏妲己到底表现怎么样,让我们拭目以待。

,