“头号电影院”系【头条理娱君】特约作者，看娱乐热点深度解读，认准理娱君！
头号电影院懂小姐（topcinema原创，严禁转载）
要说近期最受瞩目的电影之一，迪士尼真人电影《花木兰》，必在其中。
《花木兰》作为迪士尼第一部启用华裔主演的公主系列大片，从项目筹备之初就引发了不少观众的期待，再加上刘亦菲出演花木兰、巩俐、李连杰、甄子丹这三位华语电影“一后两王”的加盟，让这部电影备受华语地区关注。
但电影在原定今年3月上映前，全球遭遇疫情，最终延期，影片在北美选择于9月4日上线付费点播，而在中国内地，则是照旧在电影院上映，定档9月11日。
#影视杂谈# #影视深解读#
这中间近一周的时间差，让口碑提前全面曝光，同时，也有人先于电影院观看了这部电影。
不过，海外口碑却呈现了一个两极分化：目前《花木兰》在烂番茄的新鲜度77%（代表专业媒体 影评人指数），而代表观众评价的爆米花指数却仅有55%，差距不小。
有意思的是，《花木兰》在烂番茄的新鲜度超过了同期上映的，很多人觉得“看不懂”的诺兰新片《信条》。
不过，后者的爆米花指数是和新鲜度差距不大。
相比之下，《花木兰》在中国国内的豆瓣开分，就比较尴尬了，虽然此文章发布时，电影还没在内地上映，但目前评分已经降到4.7分。
最大的不认同，是西方导演和主创团队对一个著名传统中国民间故事的理解，和中国观众之间有一条深深的文化鸿沟。
这部电影从筹备到上映一直是是命运多舛。海外疫情依然不容乐观的形势之下，海外院线已经无法依靠，迪士尼冒险选择了海外线上数字播出 中国院线上映的奇特模式。
这次，《花木兰》是在迪士尼自己的流媒频道Disney 独家播出，29.99美金（约合205元人民币）的付费点播价再加上迪士尼的会员费，已经远远超出了海外电影付费点播的平均价格，这无疑劝退不少潜在海外观众。
而《花木兰》作为今年好莱坞成本最高的电影之一，在现今影院不景气的情况下，不少影院都指望这部大片来“救市”。
《花木兰》却宣布从海外院线撤档，此举之前让不少海外影院商家感到愤怒，开始联合声讨。
（此前有海外电影院人士，怒砸展板）
除了得罪院线之外，网播的方式让这部成本2亿美元的大片，迅速沦为网盘电影，乃至盗版横行。虽然影片目前还没有在国内上映，但已经有人通过各种各样的渠道提前观看，也让票房前景雪上加霜。
撇开上映模式的争议，光是影片本身的制作，也让国内网友纷纷吐槽。
首先是《花木兰》的中国内地定档海报一发布，就被评价太土，不少人认为无法匹配其国际大片的质感。
主视觉海报中，刘亦菲饰演的花木兰手执长剑气势如虹，但四周围绕的其他角色再加中文行楷的字体一出，立刻降低了不少档次。
再到布景，《花木兰》中有些外景场面，是在国内观众熟悉的横店影视城取景，这里是国内古装电视剧的梦工厂，但也盛产各种小成本网剧。
《花木兰》这样的大制作也在同样的地方拍摄，让不少网友感觉不到诚意。有人认为画面和道具过于廉价，甚至不如国内的一些电视剧精良。相比于此前陈凯歌为了《妖猫传》自建唐城，《花木兰》确实显得不那么大手笔。
目前被吐槽的重灾区，是影片中的人物造型，尤其是女主角木兰的妆发。
刘亦菲是公认的高颜值女神，她饰演的小龙女至今是古装剧美女的代表之一。
但是，即使是“刘天仙”的美丽容颜，也架不住国外化妆师的一通西方式的强行东方审美。
于是，当她顶着这个鬼娃娃一样的花脸出场时，着实让观众吃了一惊。
有网友找出魏、晋、唐时期的古代妆容与之对比，发现这个妆面完全不符合史实，或许外国主创不懂中国文化，但凭自己的想象捏造古代中国的装扮，也确实是功课不到位。
这种文化差异也表现在影片的核心塑造上，花木兰是中国家喻户晓的巾帼英雄，她的形象饱含着中国文化的浸润，代表了刚毅果敢又温柔似水的东方女性，还有着特殊时代下的某些悲剧色彩。
但在这部影片中，却没能渲染出这样的氛围，而是变成了一部西方式审美的“奇幻电影”：
不仅出现“女巫”（巩俐饰演）这样的西洋设定，还故弄玄虚地试图用“气”，这一简单概念来解释博大精深的中华武术。
影片中充斥着西方视角对中国文化的单方面臆测，这样的傲慢，难免让不少中国观众感觉到被冒犯。
演员方面，《花木兰》可谓众星云集，聚集了几位最有国际影响力的华裔面孔，尤其是巩俐、李连杰、甄子丹，但这样豪华的华语阵容也跨越不了巨大的文化鸿沟，外国观众似乎并不买账。
影片开头，安排了李连杰和甄子丹的打戏，然而并没有出现观众期待的“世纪对打”场面，两人蜻蜓点水般，比划了一下，犹如隔靴搔痒，反而增加了观众的怒气值：就这？
巩俐虽然气场在线，但片中的“女巫”造型实在雷人，她的角色是影片原创的，完全没有东方美，倒更像西方的女巫走错了片场。
“花木兰”刘亦菲，在片中的打戏可圈可点，但感情戏眼神太木，不过，还是能看到她的努力。
能够在全球选角的情况下，获得这个角色，参与这样一部国际大片，刘亦菲当然非常重视，对电影《花木兰》也给予了厚望，疫情期间一度还奔波在海外跑宣传。
日前，刘亦菲也在社交平台发布了长文，讲述自己拍摄时的心路历程。她坦言自己作为一个演员，这段经历已经是最好的鼓励，文章中，她也写道自己通过试镜时感受到了巨大的幸福。
能够拿到这样全球刷脸的机会实属不易，但最后呈现的效果，不能把责任都推到演员身上，观众心中自有评判。
（刘亦菲拍摄《花木兰》的幕后照）
一部大热的影片当然不可能只有一种评价，还是有观众认为影片有不少可取之处，虽然魔改了一些东方元素，却还原了动画版的天马行空。
即使在细节上有点粗糙，但总体的完成度还是保留了迪士尼的水准。
关于《花木兰》，目前最热的讨论都是围绕着影片中东西方文化的表达差异而来，李连杰曾在采访中表示，自己当初接拍《花木兰》，就是因为女儿提醒他，这部影片能宣传中国文化。
现在看来，虽然西方世界对东方文化的理解存在偏差，但至少能让很多西方人开始模仿花木兰的妆容，也是一个让他们懵懵懂懂接触东方世界的窗口。
另外，线上观影和电影院的体验，还是不一样的。
距离《花木兰》在中国内地电影院的上映，还有几天，这部电影的口碑争议，可以让子弹先飞一会。
本文是作者作为“头条理娱君”特约作者而写，来今日头条看娱乐，有点有料有深度~
第一时间推荐解读好电影、好剧、好演员，人生就像一场电影，欢迎点击关注“头号电影院”
,
