周家的这副传家玉镯可以说是维系秉昆和郑娟的纽带。我们都知道它被秉昆当了，但最后又去了哪里呢？
这对玉镯是秉昆的奶奶交给秉坤父母的，说是祖上传下的，值些钱。后来，周志刚请识货的人过过眼，识货的人也断定是好东西。原本是打算卖了，还建房子所欠下的高利贷，但是东北“光复”后，放高利贷的人因为有不少恶行被新政府镇压了，高利贷不必还所以，那副镯子保留下来了。
后来水自流和骆士宾入狱，郑家没了经济来源，出于对郑娟的爱意，秉昆偷偷地把玉镯典当了。
验物的老师傅一边用放大镜验看一对玉镯，一边赞不绝口：“好东西，好东西，玉是上等好玉，做工也属一流，多年没见过这么好的东西了！”
玉镯当了一千两百元，对于当时的秉昆来说确实是个天文数字了。郑家的生计有着落了，不过这对镯子再也没有回到过周家。
时间的流逝不会因为人们的悲欢而有片刻的滞留。
近三十年的岁月匆匆，来到了二〇〇三年春节，秉昆家买了一台十八英寸的彩电。一家人其乐融融地看着电视，其中一个栏目叫《新春亮宝》，可算中国最早的收藏鉴宝节目。
《新春亮宝》节目掀起了一个小高潮，有个与周聪年龄相仿的青年，展示了一对玉镯，说他爷爷当年在寄卖店工作过，三十年前收下了这对玉锡。后来，当镯子的人没在规定时间赎回，摆在拍卖柜台上无人问津。他爷爷识货，判断那绝对是好东西，自己买下了。
专家恭喜那青年，说他爷爷有眼光，太值了。专家说那镯子无疑是上品美玉雕琢，价格若在北方出手，会低一两万。如果到南方出手，七万，八万会有人买的，而且以后肯定还会升值。
看到这个节目秉昆久久难以回过神来，
他回想起三十年前，自己因为爱上了郑娟，偷偷当掉了家中一对玉镯的事。他确信，电视节目中的那对玉镯正是自己家的。
为了郑娟和他们的爱情，他当年偷着当掉了家传的玉镯。一千二百元，这个价钱如今看简直可以说是白送人了。
但秉昆没有懊恼与后悔，反而对那副玉镯抱有深深的感激之情。
秉昆想，如果自己当年没有那么做，估计妻子就不会是郑娟，说不定也就没有周聪这个儿子。
光明今天会成为北普陀寺的萤心师父吗？也许早已不在人世了吧？
楠楠也许不会那么一种死法——也许当年就夭折了，只能由郑娟找处野地偷偷埋了，而绝对不会留学哈佛，骨灰最终葬在佛门圣地。
这一切的纽带都是这对玉镯，又怎能不让秉昆心生感恩呢？——尽管玉镯已经不属于周家。
