动漫看多了,没有学过的人也张口能来几句日语,就算说不来,听也能听懂。本文列举了一些常见的日语,以及它们在动漫中的使用。

1、(おはよう)早上好

中文音译:哦哈哟

《好想告诉你》里面男女主对话间经常出现——爽子纠结与如何自然地说出这句话,但总也实现不了。而风早总能够爽朗而阳光地说出来,拉近彼此的距离。

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(1)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(2)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(3)

3、(うそ)不会吧?不可能!

不相信这是真的,有时其实心底已经知道或隐约能够感觉到那就是真相,但还是不愿意相信,想要确认这不是真的。表现了或沮丧或惊异的心情。

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(4)

4、(助けて)help

求助用语。在黑执事中,赛巴斯总是迫使啵酱向他求助,啵酱亮出那只契约之眼,并说出那句“僕を助けて”时,赛巴斯肯定很激动,然后展现他恶魔的真本事。

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(5)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(6)

5、(やめて)停下来

额,我们平时看的番里,其实“やめて”用得没有想象中那么多,既是用到了表现的也不是那种娇滴滴的语气,更多用的也是“やめなさい”(元气少女缘结神中奈奈生喝止巴卫时会用)。男性的场合一般会用“やめろ”。

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(7)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(8)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(9)

6、(いただきます)开动了

不仅是吃饭的时候,吃任何东西的之前都可以说这句话。用很愉快的语气说的话表现了对食物很满意很期待的心情。(美食动漫)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(10)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(11)

7、(いや!嫌だ)不要!不需要!不行!

表现不想做某事的抵触情绪,拒绝。如果一个女生被欺负(汗)场景自行脑补,她可能会不停地喊“いや!誰か、助けて!”,“いや”和“やめて”在某些场景可以互通。这便是我们常听到的“口嫌体正直”的来源,这个“嫌”就是“いや”。听BL抓的时候特别用得到哦!

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(12)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(13)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(14)

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(15)

8、(まあ)好啦

劝别人的时候会用到。让别人冷静一下,别再纠结了。让它去吧。

日本的动漫日语(动漫看多了这些日语几成freestyle)(16)

还有很多,欢迎补充!

,