来源|喜马拉雅APP大先生说的精品课《世界名著大师课》编辑|羽泽

说起英国最伟大的文学家、戏剧家——莎士比亚,就不得不提到一部著名的戏剧《罗密欧与朱丽叶》。在这个经典的青春爱情故事中,男女主角一见钟情,热烈相爱,又双双殉情,把真爱的力量和美演绎得酣畅淋漓。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(1)

莎士比亚:你有故事,我有奇迹

其实,《罗密欧与朱丽叶》中的故事并不是莎士比亚的原创,而是取材自英国诗人亚瑟·布鲁克在1562年出版的长诗《罗密欧与朱丽叶哀史》。但是这部长诗同样不是原创,它的本源是意大利文艺复兴时期,著名的小说家班戴洛在1554年写的短篇小说《罗密欧与朱丽叶》,以及1559年由法国人贝尔弗雷据此翻译的法文本。

在莎士比亚已知的戏剧作品中,绝大多数都借用了前人已有的素材,但他具有一种点石成金的神奇本领。他利用这个素材进行再创作,把它打造成一部文辞华美,内涵丰富、深刻的作品,从而创造了世界文学史上的一个奇迹。

跨界之作,悲情中的浪漫

后人们根据创作类型、思想倾向和风格等因素,把莎士比亚戏剧创作分为了三个时期。

第一个时期是1590年到1600年,莎士比亚26岁到36岁之间,主要创作的是历史剧和喜剧。如《理查三世》、《亨利四世》等历史剧,《仲夏夜之梦》《第十二夜》、《威尼斯商人》等喜剧都是这个时期的作品。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(2)

第二个时期从1601年到1607年,莎士比亚37岁到43岁间,主要创作的是悲剧。著名的“四大悲剧”《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》都写于这个时期。

第三个时期是1608年至1612年,莎士比亚44岁到48岁间,创作了《暴风雨》《辛白林》《冬天的故事》等传奇剧作品。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(3)

而《罗密欧与朱丽叶》这部作品,写于1595年,正是莎士比亚第一个时期的作品。所以它虽然是一部悲剧,但其中仍洋溢着这一时期喜剧所具有的浓郁的抒情气氛和浪漫色彩。

但也正因为是悲剧,它就具有一些与第二个时期悲剧一致的特征。也就是莎士比亚那种对生活中一些根本性的破坏力量,以及对人类天性中缺陷的敏锐洞察力。

在《罗密欧与朱丽叶》中,主人公身上那种狂热的激情,还有许多说不清道不明的巧合,也就是西方称之为命运,东方称之为因果力量的东西,都不是莎士比亚第一个时期喜剧人物所具有的特质,而是第二个时期悲剧人物才有的。所以《罗密欧与朱丽叶》也可以称之为是莎士比亚的一部“跨界”之作。

千回百转,荡气回肠

《罗密欧与朱丽叶》共有5幕24场,外加2篇开场诗。故事围绕着维罗纳城中,蒙太古和凯普莱特两个家族的世仇、宿怨展开。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(4)

蒙太古的独子罗密欧,在追求一名叫罗瑟琳的女子被拒绝后十分忧伤。为了散心与朋友一起参加凯普莱特家举办的舞会,并在舞会上与凯普莱特的女儿朱丽叶一见钟情,难舍难分。

罗密欧找到劳伦斯神父,请神父为他们秘密举行了婚礼。不久,罗密欧为维护荣誉,在与凯普莱特家族成员提伯尔特比剑时杀了他,结果被城市统治者亲王驱逐出了这座城市。罗密欧藏进劳伦斯神父的寺院,当晚与朱丽叶偷偷相见,缠绵一夜。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(5)

与此同时朱丽叶的父亲决定将朱丽叶嫁给她的追求者——亲王的亲戚帕里斯,并将婚礼安排在两天后举行。得知消息的朱丽叶如五雷轰顶,赶紧去找劳伦斯神父商议对策。

神父为朱丽叶提出一个冒险的建议:假意答应这门婚事,但在婚前服下一种药水,让她看上去像死了一样。当家人以为她真的死了,把她葬入家族的墓穴后,神父将此事通知罗密欧前来,待朱丽叶醒来后带她远走高飞。

莎士比亚笔下最经典的人物(原来莎士比亚笔下的这个故事并非原创)(6)

朱丽叶依计服了药,假死过去。但事有不巧,神父派去的送信人没有把信送到罗密欧手里。罗密欧误以为朱丽叶已死,决定随她同赴黄泉。他带着毒药来到朱丽叶的墓地,见到前来哀悼的帕里斯,与他相斗并杀了他,随后自己服毒死去。

朱丽叶醒来,见到死去的爱人,绝望中用罗密欧留下的匕首结束了自己的生命。两个家族的人闻讯赶来,神父向他们讲述了事情的经过。在目睹了这场爱情悲剧后,两个家族决定结束他们的世仇,维罗纳也终于恢复了久违的平静。

这个故事以喜剧开始,以悲剧结束。主人公的命运惹人同情,令人感叹。《罗密欧与朱丽叶》也因为其对爱情既直接又热烈,既真诚又无畏的表达和歌颂,成了人们心中真爱的典范。

关于主播:

《世界名著大师课》大先生说出品。借鉴中外名人近千份私人阅读书单,从上万部作品中提取最大“阅读公约数”,精选100部世界名著。从解原点、亮观点、谈美学、挖价值四个角度剖析名著。紧贴原著的同时,带你跳出文字感受现实,体味不同世界的人生。帮助你唤醒阅读兴趣,升级人文素养,获取宝贵人生经验。

关于喜马拉雅:

有声图书馆,中国知名音频平台,5.3亿用户的共同选择。

,