近日，曾为《平凡的世界》和《白鹿原》两部巨著绘制连环画的延安籍画家李志武又有新作——贾平凹《秦腔》70米长卷连环画绘制完成，并有望先在法国出版。
李志武自从2009年取得《秦腔》绘画授权书之后，先后四次去商洛市丹凤县棣花镇采风，反复构思、起稿，均因为对自己的画作不满意而停滞。直到遇到当代艺术家门晓燕之后，创作才算真正上路直至完成。《秦腔》70米长卷是李志武第一次用长卷形式创作连环画。
李志武说，文学名著的绘画不是简单改编与画面图释，需要绘画作者在深刻理解文学著作的基础上，用视觉艺术传达自己的人生感悟和艺术观念。在动笔前，他反复阅读原著，然后根据原著特点确定适合的绘画风格和需要把握的一些原则，并结合小说里的描写，调动自己在生活与艺术方面的积累和理解，让这些已浮现于自己脑海里的人物托生于纸面。
据李志武介绍，《秦腔》画卷全部完成后，原著作者贾平凹先生反复观看后认为，画作出乎他的预料。前段时间，一位法国艺术界人士将这部连环画版《秦腔》介绍给法国一家出版社，目前，他们正进行前期沟通，并做了初步的出版规划。
据了解，李志武现为国家一级美术师，他此前创作的长篇连环画作品《平凡的世界》和《白鹿原》先后荣获第九届全国美术作品展览铜奖，并入选第十届全国美术作品展览。这两部连环画作品先后被多家出版社以多种版本出版，原作先后在法国、比利时、阿根廷等国展出，法文版《白鹿原》连环画2015年出版后，还被法国音乐家以配乐展示形式搬上音乐会舞台。（记者 郑 鹏）
WJ
来源：延安日报
,
