短视频剧本小品抖音剧本，公众号“剧本创作工厂”可以免费下载。
拍摄准备
内景，宿舍，白天
剧本对白
宿舍里，男主在跟室友聊天
男主：（看着手机一脸困惑）哎呀，我英语太差了，你说这个句子怎么翻译的高级些？If you do not leave me, we will die together.
室友：（听了自信地说）这翻译是要分不同水平的，比如四级水平那就是：如果不滚开，我就和你同归于尽。
男主：（恍然大悟地点点头）那六级呢？
室友：（一脸淡定）六级水平是：你若不离不弃，我必生死相依。
男主：（一脸崇拜）高！实在是高！
室友：（摆摆是，谦虚道）这不算什么，还有八级，八级水平是：问世间情为何物？直教人生死相许。专家水平是：天地合，乃敢与君绝。不过，我还有个特别的水平，东北水平！
男主：（疑惑的眼神）什么翻译是东北水平？
室友：（笑了笑，用东北口音喊道）你要不跟我走尼玛我就干死你完事我也死!
拍摄建议
男主好奇疑惑到恍然大悟的表情，语气，神态动作的变换，尽量演绎真实，自然一点，加一些搞笑元素的音效和特效。
