《孙子兵法》是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,是中国优秀文化传统的重要组成部分。其内容博大精深,思想深邃丰富,逻辑缜密严谨。作者是春秋时期伟大的军事家孙武,大约成书为春秋未年。该书自问世以来,对中国古代军事学术的发展产生了巨大而深远的影响,被人们尊奉为“兵经”、“百世谈兵之祖”。

孙子兵法经典100句及翻译(孙子兵法十三篇中英文解读-九地篇)(1)

知己知彼,百战不殆

本周主题:《孙子兵法》十三篇之九地篇

是故政举之日,夷关折符,无通其使,厉于廊庙之上,以诛其事。敌人开阖,必顺人之。先其所爱,微与之期。践墨随敌,以决战事。是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。

译文:

因此,在决定战争行动的时候,要封锁关口废除通行凭证,停止与敌国使者往来,要在庙堂上反复谋划,决定作战大事。一旦发现敌人有隙可乘,就要迅速乘机而入。首先攻取敌方的战略要地,不要与敌人约期交战。根据敌情的变化,灵活决定自己的作战行动。因此,战争开始之前,要像处女那样沉静,使敌从放松戒备:战争展开之后,则要像脱逃的野兔一样迅捷行动,打得敌人措手不及,无法抵抗。

Therefore, on the day the decision is made to launch war, you should close the passes, destroy the official tallies, and stop the passage of all emissaries, Examine the plan closely in the temple council and make final arrangements. If the enemy leaves a door open, you must rush in. Seize the place the enemy values without making an appointment for battle with him. Be flexible and decide your line of action according to the situation on enemy side. At first, then, exhibit of coyness of a maiden until the enemy gives you an opening; afterwards be swift as a running hare, and it wil be too late for the enemy to oppose you.

三百六十五个日子,三百六十五个祝福,精彩无处不在!

让梦想随着快乐的心情,陪伴走过五彩缤纷的每一天,每一年!

请喜欢的读者点赞支持,谢谢!

关注后可以看到更多精彩内容!

,