该系列电影的第一部作品经常被遗忘,但它是更恐怖的存在

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(1)

“咒怨”指得是怀抱着强烈怨恨而死去之人留下的诅咒,它们被聚集在这些人生前停留的地方。但凡碰触者,皆会丧命,并产生出新的诅咒和怨恨。

この呪いの死者は重大の恨みから。それは死の地方を积み立てて彼の恨み。さわるからこの呪いの人が死んで、新しい呪いが诞生する。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(2)

《咒怨》片头

上世纪90年代末,中田秀夫的开创性杰作《午夜凶铃》激发了全球对日本恐怖电影的热潮。在接下来的几年时间里,《回路》、《鬼来电》和《鬼水怪谈》等电影延续了日本恐怖电影在世界范围内的成功,但可以说影响最大的电影是清水崇的《咒怨》。自2000年以来,咒怨系列电影共有12部,另外还有几部短片、漫画、小说和一部Netflix电视剧。虽然许多人认为该系列始于2002年的《咒怨》,但该系列的第一部电影实际上是2000年推出的录像带版版《咒怨》(录像带版又称Tv版,分1和2两部,以下简称Tv版)

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(3)

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(4)

《咒怨》录像带版

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(5)

(咒怨剧场版)

在拍摄《咒怨》Tv版之前,清水崇为恐怖电视影集《学校怪谈 G》拍摄了《角落》、《44444444444》两部短片,该片受到《午夜凶铃》编剧之一高桥洋的赞扬。这两条三分钟的短片其实就是电影《咒怨》的前身(短片当中有很多咒怨式元素)。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(6)

学校怪谈 G

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(7)

恐怖元素,在Tv1中出现了著名的44444444444的来电号码

当他还是东京电影学院的学生时,他被日本电影制作人黑泽清(Kiyoshi Kurosawa)带到了麾下,黑泽清是当时是最好的日本恐怖电影之一《回路》的导演。黑泽清在清水崇的电影处女作中给予了他很多帮助,当时很少有人能预料到清水崇会有震惊世界的作品问世。尽管当时距离这部电影在国际上的成功还有四年的时间,但看到他们首次将藤贵子饰演的伽椰子,哪怕只是几秒钟,展现在荧幕上时,还是令人感到十分着迷的。此后,藤贵子五次出演了这一标志性角色,直到美版续集《咒怨3》上映。这两部短片也标志着俊雄的首次亮相,这个面色苍白的男孩后来成为了一个影史上标志性的恐怖人物。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(8)

导演清水崇、俊雄扮演者小山僚太、伽椰子扮演者藤贵子

《咒怨》Tv版在清水崇的短片上映两年后正式上映,其制造紧张情绪、营造恐怖氛围的方式给观众留下了深刻的印象,并通过良好的口碑在日本本土传播开来。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(9)

《咒怨》电影采用了片段组合的叙事时间模式,它隐藏了主线,也打乱了时间,而是按照受害者的名字,分割成不同的篇章,每一篇章的标题就是一个名字。从一个受害者,跳跃到他的家人,或是朋友,就仿佛是一个病毒毒株,从一个感染者,繁殖裂变,扩散到另一个感染者,然后十个、百个……清水崇很喜欢这种试验性的故事呈现方式,这可以很快让观众感到无助困惑,从而增加影片的神秘感。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(10)

每一篇的片头都是这样的

紧接着他还设定了一种非常清晰、忧郁的基调,并在看似普通的环境中提供了一些微妙的暗示,暗示着看不见的恐怖。影片开头有一段回忆镜头,讲述了老师小林俊介回忆与俊雄和他母亲伽椰子相遇的场景。这个短暂而重要的镜头运用了极度模糊的画面,特别明亮的色调和令人不安的配乐拍摄,清水崇明智地让镜头在伽椰子和俊雄这个长达几秒钟的场景中没有对焦。在回忆结束时,隆隆的音乐戛然停止,这就给这对母子的出现带来了神秘感。虽然时间很短,但清水崇做了足够多的事情,让他们的首次亮相就令人很惊悚。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(11)

迷糊的相遇的场景

在《咒怨》Tv版的开头部分,清水崇选择不透露任何信息,相反,他选择继续加剧紧张氛围。开头这段场景的结尾是老师小林俊介从房子窗户外面调查猫为什么叫,但其实,这些猫叫声都来自坐在他身后的俊雄口中。这是令人出乎意料的,毛骨悚然的镜头,并且俊雄在镜头的背景中被模糊了。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(12)

俊雄的叫声

《咒怨》剧场版的开头部分,虽然整体效果也十分紧张,但持续时间更长,并且毫不避讳地向观众展示了伽椰子令人印象深刻的恐怖阴影。清水崇在《咒怨》Tv版中对前景和背景的运用要强烈得多,这使得许多镜头从长远来看更令人难忘。在片头,伽椰子和俊雄以人类的形式出现,在他们变成恶鬼之前,就已经为他们分别设定了某种“不一样”的存在形式。清水崇在Tv版中就给出了很多暗示和迹象,在剧场版中,这种暗示和迹象就少了很多。

直到《咒怨》Tv版的五十三分钟左右,伽椰子的真实模样才展现在观众面前。在此之前,她在屏幕中一直以模糊的镜头和阴影的方式呈现。当我们看到她的全貌时,电影只剩下17分钟了。她第一次以更具直观冲击的恶鬼形象出现的过程是非常观看值得的,在这场戏中,她缓慢裹着塑料袋爬下楼梯,塑料袋摩擦的声音,骨头开裂的声音,嘴里发出可怕呃呃呃的声,加上身后俊雄的存在,这一幕恐怖至今让人难以忘记!然而,由于不是很明亮,它并不能完完全全很好的展现出来。但清水崇选择以这种奇怪的方式拍摄这一恐怖场景,因为从阴影中爬出来的伽椰子比她在高亮背景下爬出来要可怕得多。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(13)

Tv版伽椰子现身

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(14)

剧场版伽椰子现身

录像带版要比剧场版画面更血腥

两部《咒怨》电影中相似的场景很容易比较,《咒怨》录像带版在几个单独的场景中都超过了《咒怨》剧场版,并且在节奏上也要更胜一筹。《咒怨》录像带版只有70分钟长,情节紧凑,但给观众带来更强烈的观看体验,虽然很快就看完了,但却不容易忘记。《咒怨》剧场版对情节进行了调整,将其延长至92分钟,虽然一点也不沉闷,但与录像带版的苍白氛围相比,相形见绌。剧场版中的紧张气氛时断时续,与录像带版仍然保持不变。《咒怨》录像带版基本上是一部较为安静的恐怖电影,沉默的氛围在维持紧张和焦虑感中起着关键作用。当声音传来时,它们是尖锐而刺耳的。清水崇在《咒怨》剧场版中再次使用了类似的技巧,但在某些关键场景中,紧张感被过多夸张无效的尖叫声给削弱了。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(15)

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(16)

TV1中最可怕的是没有下巴的女孩:

在这两部电影中,关于诅咒的设定几乎完全相同。诅咒就像疾病一样蔓延,以复仇精神的形式给踏入这个房子每个角色的生活带来恐惧。复仇鬼的形象长期以来一直是日本的恐怖形象。这可以追溯到古老的日本民间故事和都市传说,这些故事激发了一些有史以来最令人震惊的恐怖影响,包括在《咒怨》Tv版和剧场版中看到的。在《咒怨》大获成功后,这两部电影的很多情节和形象被很多电影模仿拍摄。从视觉角度来看,虽然《咒怨》剧场版可能更具有美感,画面色彩效果更为出色,但录像带版特有的画面质感增加了恐怖气氛,它的低成本、那种粗糙的颗粒感,更适合这样一个残酷的恐怖故事。

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(17)

录像带独特的画面质感

咒怨录像带版在哪里可以看(录像带版是一部比咒怨)(18)

《咒怨》Tv版1和2

关于《咒怨》Tv版和剧场版哪个更加恐怖,观众们争论不休。这两部电影都对整个日本恐怖片产生了巨大的影响,并且都在国际上取得了巨大的成功。这两个系列甚至在2016年通过白石浩司的《贞子大战伽椰子》进行了“大联动”。一般来说,观众更喜欢剧场版,因为他是中规中矩的电影制作。但事实上,Tv版才是更接近真实的《咒怨》。观众们很难相信这种直接播放录像带的视频比在影院公开上映的翻拍电影更好,但Tv版和剧场版就是这样。作为经典恐怖片系列的第一部,《咒怨》Tv版理应得到大家肯定,而这样一部经典不朽的恐怖电影似乎马上就要被遗忘了,这是一件非常遗憾的事情。它比它的继承者——翻拍版和续集——在很多方面都要好,但很大一部分观众可能甚至都不知道它的存在。

,