刘长卿,唐朝著名诗人,善写五言诗,被称为“五言长城”。

刘长卿名句迭出:

泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。——《弹琴》

孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。——《送方外上人》

春风催客醉,江月向人开。——《喜李翰自越至》

荒村带返照,落叶乱纷纷。——《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》

日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。——《逢雪宿芙蓉山主人》

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带夕阳,青山独归远。——《送灵澈》

万里依孤剑,千峰寄一家。——《赠元容州》

晴川落日初低(有版本为“清川永路何极”),落日孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。——《苕溪酬梁耿别后见寄》

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(1)

刘长卿弹琴

刘长卿的名字,经常被念错,念成chánɡ,正确读法应该为zhǎnɡ。

我们经常遇到古人的名,不知道应该怎么念的,其实遇到这种情况,只要参考他的字即可。古人的名和字是有关系的。

刘长卿,字文房。家里人显然希望他长大后做个秘书之类的官职,小秘书当然没有意思,最好是做秘书长,也就是百卿之长。从这里也可以看出应该念zhǎnɡ。

如果有人还是觉得不能确定,那么还可以从刘长卿取名的缘由来分析。

每个孩子的名字都来自于父母最美好的期望。刘长卿也不例外。

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(2)

司马相如

刘长卿的妈妈是西汉大帅哥司马相如的粉丝,司马相如字长卿,所以给刘长卿取名为长卿。司马相如的妈妈据说是战国时期赵国名相蔺相如的粉丝,所以给司马相如取名为相如。而蔺相如行赵国相事,是百卿之长,显然,长卿的“长”应该念zhǎnɡ。

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(3)

蔺相如

古人的名字体系设计得很巧妙,每个人都既有名,也有字,这样绝对不会出现现在的重名现象。比如,古代有两个李密,一个是隋唐的农民起义领袖,李密,字玄邃,瓦岗军的首脑。

还有一个李密(字令伯),是西晋大文学家,写《陈情表》的那个。由于有字的差异,就不存在重名的可能。

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(4)

李密《陈情表》

根据《礼记∙檀弓》:“幼名,冠字”,古人生下来是没有名字的,三个月后,取个名,为“幼名”,由父母取;成年后,行冠礼,“冠而字之”,由父母、长辈或自己给自己取一个字。所以,古人的名是给别人看的(父母取的),但字是很私密的,是给自己看的。而且,“字”这个字本身就有女人生孩子的意思,如“待字闺中”,所以“字”本身就有私密专属之物意。“字”平常就是家里人的称谓,很亲切。

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(5)

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(6)

所以,古人关系特别好的,会直接称字,非常亲切。如蒋介石称呼张学良的时候,经常喊“汉卿,。。。。”

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(7)

剧照

古人的名和字是有关联的,大多数是取相近的意思:如:

刘长卿,字文房,做百官之长;

苏轼,字子瞻。轼,为车前的横杆子,站在横杠子上,东看看、西看看(子瞻);

王维,字摩诘,维摩诘就是佛教里的著名居士;

曹操,字孟德,曹操一定家里的老大,所以字里有“孟”,然后,“德操”二字一般在一起用;

杜甫,字子美,甫本来就是帅哥的意思;

陆游,字务观,旅游主要是观光的;

诸葛亮,字孔明,孔,甚也,特别明亮;

岳飞,字鹏举,大鹏展翅飞九天;

高适,字达夫,适,达也;

秦观,字少游,观看景色,就是旅游。

也有取反义词的:

韩愈,字退之;

朱熹,字元晦,熹为天亮,晦为傍晚;

这些名人中,秦观的名字的读音,争议颇大,因为秦观,本字太虚。于是乎,就有人以为秦观的名字和道观有关系,应该读ɡuàn。这时候,我们就要查找秦观的其他资料。

秦观的父母是北宋著名词人王观的粉丝(又是粉丝!),所以给秦观取名为“观”。秦观35岁的时候,还专门给王观的母亲写过墓志铭(《李氏夫人墓志铭》):“至和中,先君游太学,事安定先生胡公。岁时归觐,具言太学人物之盛,数称海陵王君观及其从弟觌有高才,力学而文,流辈无与比者。余时为儿,侍左右,闻而心慕之,愿即见,盖不可得。后数年,二君相继举进士,中第,其试于有司,皆为开封第一。名实既发,所与皆一时之豪。余遂以故人子获从之游。”意思就是说,秦观的父母给他们兄弟取名字来自于王观兄弟的名字。

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(8)

秦观

王观有个从弟(堂弟)叫王觌dí,均为一时俊杰。为此,秦观的父亲也将他的前两个儿子分别取名秦观、秦觌,最小的儿子也取名叫秦觏gòu。“观”、“觌”、“觏”三字意义相近,均有“看”、“看见”之义。所以,秦观,读ɡuān。你读对了么?

为什么古人名字大多都是单字(从刘长卿名字的正确读法来看古人名和字的区别)(9)

东晋时期,有个大学问家叫温峤,字泰(太)真。这个峤有另个读音,一个念qiáo,是高而陡峭的山峰的意思;还有一个念jiào,指的是(山间狭窄而陡峭的)山道的意思。泰真,显然有泰山的意思,所以,温峤的峤,念qiáo。

曹魏西晋时期还有一个人,和峤,字长舆,舆者,车也,车行道中,所以,和峤的峤,显然读jiào。

当然了,也许古代,这两个字是一个读音,后世强行分为两个读音。没办法,我们活在当世,自然要用现代汉语把它读准确了。

最后,我们来几篇秦观父母仰慕的王观的词:

《卜算子·送鲍浩然之浙东》

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

《红芍药·人生百岁》

人生百岁,七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都来五十载,一半被、睡魔分了。那二十五载之中,宁无些个烦恼。

仔细思量,好追欢及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。

飙叔,2021.5

,