漫威惊奇队长的力量来源(漫威美剧惊奇首播评价两极)(1)

漫威全新美剧《惊奇少女》(Ms. Marvel)日前首播,少女英雄卡玛拉·克汗乐观开朗的性格,加上剧集充满异想的定调,掳获不少观众的心。然而,在首播集上线后却引起部分粉丝反弹,主要是剧集改变了原著漫画在超能力上的设定。对此,制片也是漫画作者之一的萨拉·阿曼纳特和电视编剧毕莎·K·阿里在美国《娱乐周刊》访谈中,解释了这项更动。

卡玛拉克汗在漫画中首度登场后,很快地就获得了大众喜爱,让漫威迷多年来想在大银幕、小银幕上看到她的身影。在原著中,她有着「异人族」(Inhuman)的DNA,在被泰瑞根之雾激发后,拥有伸展及改变自身外型的能力。

漫威惊奇队长的力量来源(漫威美剧惊奇首播评价两极)(2)

然而,剧集却是设定成她戴上祖母留传的手镯时,会获得操控能量的超能力,发射出宛如众多碎片组成的光束,除了可以当作保护肉身的盾牌,看起来也可以靠着它在空中行走,并且伸展她的四肢,但是以光的形式出现,而不是她实际伸展了她的身体。

对萨拉·阿曼纳特来说,这个设定更动的决定来自于让卡玛拉克汗的能力在银幕上可行外,也让她保有她的精神。

漫威惊奇队长的力量来源(漫威美剧惊奇首播评价两极)(3)

她解释说着:「超能力看来确实不同,这是非常有争议的一点。我知道观众会说,『你竟敢改变这个超能力!』。我知道观众会不满,但作为一个可能从一开始就与这个角色最亲近的人之一,并且也与威洛(G威洛威尔森,G. Willow Wilson,角色创造者之一)谈过这件事,我认为威洛和我一直认为这是合理的。这是正确的选择,因为还有更浩瀚的故事要讲。」

萨拉·阿曼纳特口中所谓的「更浩瀚」意指与漫威电影宇宙的连结,编剧毕莎·K·阿里透露做出这个决定也是让卡玛拉的能力必须与其它漫威故事相符。

漫威惊奇队长的力量来源(漫威美剧惊奇首播评价两极)(4)

她表示,一开始她与凯文费吉、萨拉·阿曼纳特就此事展开了一次重要的讨论,想着如何把它搬上银幕,「对我来说真正重要的是,在漫画中,她的能力与她探索内心世界的旅程有着关联,包括她如何看待自己、如何在这个世界生存。所以无论我们怎么改变,都必须与她的内心、她正在经历的旅程以及她看待自己的方式有着同样的联系。我认为我们确实做到了这一点。我想如果粉丝们愿意给个机会,他们可能会看到我们审思后的合理推论。」

《惊奇少女》持续于每周三在Disney 上线。

,