道常无为而无不为①。候王若能守之②，万物将自化③。化而欲④作，吾将镇之以无名之朴⑤。无名之朴，夫亦将不欲⑥。不欲以静，天下将自定⑦。
注释：
① 无为而无不为：无为，指顺其自然，不妄为。无不为，指没有什么事是它做不到的。“无不为”是“无为”（不妄为）所产生的效果。
② 守之：守，遵循。之，指“道”。
③ 自化：自我化育，自生自长。
④ 欲：欲望。此处指有所作为的念头。
⑤ 朴：形容“道”的真朴。
⑥ 不欲：无欲。
⑦ 定：安定。
译文：
大道永远顺任自然而无所作为，却又没有什么事是它做不到的。君王若能遵循“道”，万物将会自我化育。自我化育时若有人产生有所作为的念头，我将用无名的真朴状态去安定他。万物在无名的真朴状态下行事，将会变得没有欲念。万物没有欲念而又清静淡泊，那么天下就会自己安定下来。
后语：
本章，老子把“道”的概念，落实到具体的自然无为之治。执政者若能依照“道”的法则来为政，顺任自然，不妄加干涉，百姓就会自由自在，生活的自然、平静。
老子的“道”不同于任何宗教的神，神是有意志、有目的的，而“道”则是非人格化的，它创造万物，但并不主宰万物，而是顺任万物的自然法则。因此，“无为”实际上是不妄为、不强为，也是无不为。
