ALL I CAN DO IS BE ME,
WHOEVER THAT IS.
——BOB DYLAN
“Life isn't about finding yourself or finding anything,
life is about creating yourself. "
（生活不是发现你自己，而是要创造你自己）
——Bob Dylan
他
是世界最具影响力和开创性的艺术家之一
至今创作了600余首歌曲
38套录音室专辑
250余件画作
不计其数的演出场次
艺术成就灿若群星
他
曾获得过奥斯卡奖、金球奖、普利策奖
数次格莱美奖以及终生成就奖
他还是首位获得诺贝尔文学奖的音乐人
被誉为
“在伟大的美国传统歌曲中注入新的诗意表达”
他
创作的
《blowin' in the wind》
是美国民谣史上最重要的歌曲之一
在经典电影《阿甘正传》中也曾出现过
《滚石杂志》评选出的
“历史上最伟大的500首歌曲”中排名第一
的也是他的作品
《Like a rolling stone》
他
是苹果公司创始人乔布斯
从青春期时就一直迷恋的音乐偶像
美国前总统奥巴马曾亲自向他颁发
美国平民最高荣誉总统自由勋章
并评价他：
“在美国音乐史上，
没有人比他更伟大了。”
他
是影响二十世纪的文化巨人
年轻时
他被当做60年代的时代代言人
如今79岁
他依然被认为是不折不扣的怪咖
在接近80岁的年纪
他还在出新歌
并且做了38场欧洲巡演
他
被称为伟大的“抗议歌手”“民谣国王”
“摇滚巨星”“后现代的游吟诗人”……
但他却一直
拒绝被定义和贴标签
他就是他
正如他1962年发表的
第一张处女作专辑
《Bob Dylan》
就以自己名字命名
他
就是
鲍勃·迪伦
“ All I can do is be me, whoever that is. ”
——Bob Dylan
鲍勃·迪伦（Bob Dylan）
原名罗伯特·艾伦·齐默曼
（Robert Allen Zimmerman）
1941年5月24日出生于
美国明尼苏达州德卢斯城一个犹太家庭
少年时期他便显示出音乐天赋
10岁时便自学了吉它、钢琴、口琴等乐器
高中时他就加入了一个小型摇滚乐队
并组织过一场小型的演出
在明尼苏达大学上学时期
他开始使用艺名鲍勃·迪伦
在学校附近演出
1961年
他从明尼苏达大学辍学
开始专心致力于歌唱工作
1961年
签约哥伦比亚唱片公司
1962年
推出处女作专辑《鲍勃·迪伦》
他创作的不朽名曲
《Blowing in the Wind》
迅速风靡全美，掀起反战热潮
促使六十年代美国青年大觉醒
他也一跃而成为超级巨星
*下拉查看歌词
Blowing In the Wind
《答案在风中飘》
作曲 : Bob Dylan
作词 : Bob Dylan
How many roads must a man walk down
一个人要走过多少路
Before they call him a man
才能被称为真正的人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠
How many times must the cannon balls fly
炮弹要多少次掠过天空
Before they‘re forever banned
才能被永远禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘
How many years must a mountain exist
一座山要伫立多少年
Before it is washed to the sea
才能被冲刷入海
How many years can some people exist
一些人要存在多少年
Before they‘re allowed to be free
才能获得自由
How many times can a man turn his head
一个人要回转过多少次头
And pretend that he just doesn‘t see
才能假装什么都没看见
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能望见天空
How many ears must one man have
一个人有多少耳朵
Before he can hear people cry
才能听见身后人的哭泣
How many deaths will it take
要牺牲多少条生命
Till he knows that too many people have died
才能知道太多的人已经死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘
1963年4月12号
他在纽约市政厅举办
第一次个人演唱会
1965年
发行专辑
《重访61号公路》
身价跃升到了流行音乐的顶点
正式确立了摇滚巨星的地位
1971年
出版超现实主义小说
《塔兰图拉》
1973年
参演山姆·佩金帕的影片
《帕特·加勒特和比利小子》
1977年
与妻子萨拉离婚
同年投入到“滚雷”乐队巡回演出中
并据此推出了一部
长达4小时的影片《雷纳多和克拉拉》
影片中还插入了一段
由他表演的半自传性音乐会
2004年10月
出版名为《Chronicles, Vol. 1》的自传
书中主要记述了他的童年生活
在纽约奋斗的经过
中年陷入创作低潮的心情等
该书荣登纽约时报非小说类书籍排行榜
长达19周
中文简体版译名为《编年史》
（也译为《像一块滚石》）
2005年
导演马丁·斯科塞斯执导了
鲍勃·迪伦自传记录片
《No Direction Home》
2006年
他发行了第四十八张专辑
《Modern Times》
随即登上美国排行榜第一名
2007年
他作为视觉艺术家
在德国的开姆尼茨博物馆
首次正式展出他的视觉艺术作品
2011年4月
他分别在台北、北京、上海、香港献唱
这是70岁的鲍勃·迪伦
首次在中国登台演出
2011年4月6日晚，鲍勃·迪伦首度登陆中国内地，在北京工人体育馆开唱。
2012年
奥巴马总统向他颁发
美国平民最高荣誉总统自由勋章
2013年
他成为
首位入选美国艺术文学院荣誉成员
的摇滚音乐家
2015年2月6日
他在格莱美慈善晚宴上正式被授予
2015年格莱美音乐关怀年度人物奖项
2016年
他获得诺贝尔文学奖
成为第一位获得该奖项的音乐人
2020年3月27日
他发表了长达17分钟的新歌
《Murder Most Foul》
被称为史诗级的散文诗作品
在全球疫情爆发的档口
引发了对当下社会的思考
I was so much older then
I'm younger than that now.
昔日我曾如此苍老
如今才是风华正茂
——Bob Dylan
自2019年10月起
“光/谱| 鲍勃·迪伦的艺术大展”
在上海艺仓美术馆持续展出7个月
引发“鲍勃·迪伦热潮”
这是传奇文化巨人鲍勃·迪伦的
首个视觉艺术作品回顾展全球巡展
的国内首次亮相
也是迄今为止
鲍勃•迪伦的视觉艺术创作
在全球范围内最详尽、最具深度的展现
2020年6月25日至9月20日
“光/谱 | 鲍勃·迪伦的艺术大展"
将落地北京今日美术馆
这场史诗级的回顾展
聚焦了作为影响世界的
伟大音乐人、诗人、画家、雕塑家的
鲍勃·迪伦
五十年来以多种方式创作的
大量视觉艺术作品
包括手稿、素描、水彩、油画、丙烯
鲜为人知的工业金属雕塑
以及珍贵影像资料
其中不乏全球各地私人藏家
慷慨出借的珍藏
早期纸本作品、填绘留白系列、
新奥尔良系列、铁艺、
书写世界、平凡之路
六大系列，140余件作品
展现这位文化巨人的多元身份
也见证他的成长历程与创作脉络
伴随着现场还原其发迹的咖啡馆
等诸多沉浸式元素
人们可以在独特的互动体验中
感受传奇巨星里程碑式的艺术人生
并重温1960年代美国文化的经典记忆
布伦戴奇巷汉堡屋，104.6 × 122.4 cm
鲍勃·迪伦，布面丙烯，2017
答案在风中飘扬，29.8 × 21 cm
鲍勃·迪伦，歌词：钢笔，纸本，2018
纽约城中的曼哈顿大桥，89.2 × 121.3 cm
鲍勃·迪伦，纸本水彩，2015-2016
三扇屏风（孤星），200 × 285 × 6.4 cm
鲍勃·迪伦，铁制品和古董，2017
纪念碑谷日落三联画，274.4 × 124.3 cm
鲍勃·迪伦，布面丙烯，2019
“Mondo Scripto 书写世界”系列BLOWIN' IN THE WIND,2018
“Mondo Scripto 书写世界”系列FOREVER YOUNG, 2018
鲍勃·迪伦的天才与伟大
令他成为这个时代的一束光芒
无数人的精神指南
无论何时
相信他的歌曲、绘画、艺术
都能带给我们力量和激情
让我们在生活中更有勇气
敢于追问及反思
永远年轻
永远ON THE ROAD
-END-
▼艺绽热门阅读文章▼
这部抗疫纪录片刚播就获豆瓣9分高评，疫情很痛人性很暖七胞胎葫芦娃还有仨失散的兄弟？追忆我们再也回不去的童年看展太麻烦？十余家美术馆的预约方式都在这儿啦《中国医生》战疫版来了，有些情节你无法想象舔屏美食图预警！《风味中国2》是要谋杀我的味蕾吗
本期作者、编辑：王润
本期监制：周南焱
