歪果仁经常会说一些俚语俗语
听懂了这些
你离成为地道的英语speaker
也就不远啦！
1. a storm is brewing
意思： 暴风雨即将来临（有不好的事情会发生）
2. calm before the storm
意思：暴风雨前的平静
3. weather a storm
意思：渡过难关
4. when it rains, it pours
意思：屋漏偏逢连夜雨（形容坏事接连发生）
5. chasing rainbows
意思：夸父追日（总是追求一些根本无法实现的目标或梦想）
11. get into deep water
意思：深陷困境
12. pour oil on troubled waters
意思：平息风波、和稀泥
13. make waves
意思：捣乱，故意惹麻烦
14. go with the flow
意思：顺其自然、随大流
15. lost at sea
意思：感觉迷茫、不知所措
16. sail close to the wind
意思：冒险、打擦边球（指在法律或社会可接受的范围内采取行动，以突破界限。）
17. make a mountain out of a molehill
意思：小题大做
18. gain ground
意思：普及、取得进展
19. walking on air
意思：空中漫步（指非常兴奋或高兴）
20. many moons ago
意思：很久以前
21. castle in the sky
意思：天空之城、海市蜃楼（指不切实际的白日梦）
22. down to earth
意思：脚踏实地
23. salt of the earth
意思：社会中坚（指为人诚实善良）
24. the tip of the iceberg
意思：冰山一角
25. break the ice
意思：破冰（指打破尴尬气氛、主动交流等）
26. sell ice to Eskimos
意思：把冰卖给爱斯基摩人，通常形容某人有很强的说服力
27. bury your head in the sand
意思：把头埋进沙子里
28. let the dust settle
意思：待形势明朗、尘埃落定之后
29. clear as mud
意思：完全模糊
30. as cold as stone
意思：心静如水（指人非常冷静、没有情绪）
31. between a rock and a hard place
意思：在岩石和硬地之间（左右为难）
32. nip something in the bud
意思：防患于未然、扼杀于萌芽之中
33. barking up the wrong tree
意思：攻击错目标，白费力气
34. out of the woods
意思：脱离险境（指形势依然很严峻，但最困难的部分已经过去了）
35. can’t see the forest for the trees
意思：一叶障目（指过于关注某个细节而忽略了整体大局）
36. to hold out an olive branch
意思：抛出橄榄枝
37. beat around the bush
意思：旁敲侧击、绕圈子
38. My time is your time.
有啥事情请你吩咐.
39. My hands are tied.
我现在很忙.
40. To make a long story short.
我们长话段说吧.
41. It's a date.
那我们就这样约好了.
42. That's a steal.
真的是太便宜啦。
43.She has no sense of something.
她对...不懂事。
(譬如：She has no sense of time 她没有时间观念）
44. It's not big deal.
没什么了不起,小事情。
45. What's the fuss?
吵什么？（不要吵，有什么可吵的！）
46. Don't push me.
别逼我。
47. Have a good of it.
玩得开心。
,
