相比《神雕侠侣》里的小龙女，《射雕英雄传》里的少女黄蓉被翻拍的次数少多了。小龙女是至纯至洁的真，黄蓉少女时期是狡黠可爱冰雪聪明，到了中年却变成了偏执猜忌的中年妇女，也许正是因为这样的结局，让这个小东邪黄蓉不像小龙女那样被大多数人所喜。
饰演黄蓉的女星中，第一名是1983年的翁美玲这点毫无争议。
以现代人的眼光看，翁美玲不算顶美，还有点小龅牙。但是她活生生演出了少女黄蓉的娇俏聪明和一股子邪气。
黄蓉并不是正统的大家闺秀，她虽然聪明但是爱耍小技巧，这种小技巧放在中年妇女身上惹人厌烦，放在时常露出无辜相的少女身上又会让人觉得，从小母亲去世，父亲又是那种性格的话情有可原，甚至惹人怜爱。
再邪一分就成了坏人，再无辜一分就成了普通少女，翁美玲把握得很好，就成了少女黄蓉。
第二名是朱茵饰演的94无线版黄蓉。她的长相自然带着娇俏可爱，但是太甜了，没有演出黄蓉的邪气。
而且她对角色把握的不好，没有自己的特色，说是演黄蓉，更像是演翁美玲，一举一动甚至一个揪头发的动作都有点学翁美玲。
在翁美玲之前邵氏电影拍过两版《射雕英雄传》，77年是恬妞饰演黄蓉，那时候的审美就是大圆脸。
78年和81年第二集和第三集换成了妞妞饰演。
76年香港佳视版的，是米雪饰演。当时米雪凭借此剧，创下了香港史上第一个百万收视纪录。当年的《神雕侠侣》里的黄蓉，也是她饰演的。翁美玲笑起来的嘴型，跟米雪有点像。
最早的一版《射雕英雄传》是58年的峨嵋电影的容小意饰演，那时候还是黑白片。
进入2000后，香港就没有翻拍《射雕英雄传》了，倒是内地翻拍金庸小说成风。2003年，张纪中拍摄的《射雕英雄传》由李亚鹏和周迅饰演，这是周迅在《如懿传》之前最被诟病的角色。
李亚鹏演得郭靖又丑又呆又木，毫无大侠风范。周迅演黄蓉不用配音被骂得要死，这次《如懿传》她的声音好像又被骂了。周迅当时少女感十足，演黄蓉的聪明和娇俏能演的出十分，但是一开嗓就毁了。当时电视报纸漫天盖地的指责周迅的“公鸭嗓”毁了黄蓉。现在看来，这部的服化也不好看啊。
这一版的包惜弱特别美，是何晴饰演的。
2008年唐人版的《射雕英雄传》林依晨饰演黄蓉，那时候唐人真的很喜欢林依晨，找她演了好多女一号。然而从她能演袁湘琴就看的出来，长得不是一副聪明相。
这一版火的既不是胡歌也不是林依晨，而是饰演杨康的袁弘和饰演欧阳克的李解。
最后一版是2017年的李一桐版，这一版不火但是评价很不错。李一桐饰演的黄蓉评价甚至超过了周迅。
尤其是在直男眼里，李一桐人气特别高，她的脸型是大小姐像，整个人看着很正，眼神却很媚，不像是少女黄蓉，更像是丁敏君。
