俗话说天不怕,地不怕,就怕四川人说普通话!
椒盐川普的威力,相信在座的各位都深有体验,平舌和翘舌两座大山总是难以跨越···
即将来四川上学的小伙伴还在为听不懂四川话而担心?别怕,别怕要是听不懂就收下这份“超萌”的四川话攻略,教你一秒变四川话“老司机”。
为什么要说是超萌的四川话呢?
因为
四川话的精髓之一:带叠词
不管是日常还是吵架
都有它的影子
不过四川小伙伴表示
我们并没有卖萌哦
▼
打扫卫生的时候
会说:旮旮角角(kā~guó~)都要打扫干净哦
【旮旮角角指:房间的各个角落】
▼
吃饭的时候
会说:吃串串儿,吃葱葱,吃粑粑,吃嘎嘎
【粑粑指:各类饼,嘎嘎指:肉】
▼
睡觉的时候
会说:我要睡告告(gǎo~)了
【睡告告指:睡觉】
▼
下雨天路上有积水的时候
会开心的说:走,一起去踩水凼凼(dàng)
【水凼凼指:水洼】
▼
形容一个人不行的时候
会说:你这人太水垮垮的了,做事缩边边
【水垮垮指做事拖沓,缩边边指做事偷懒】
▼
形容人犯傻的时候
会说:硬是哈戳戳,瓜兮兮的
【哈戳戳、瓜兮兮形容人特别傻】
▼
还有神奇的铲铲
【通常不表示物品,出现表示否定】
……
超萌的叠词当然不仅如此
四川小伙伴们评论区里安排起来~
四川话的精髓之二:带语气词
噶
gá 噶:四川地区常作为语气助词,意思为“是嘛、是不是”
【唉,好难是不是】
嘛
ma 嘛:这个字通常放在句尾,表示道理显而易见
【干嘛呀】
噻
sāi 噻&撒:放在句尾做语气词
除了上面所提到的常用语气词
还有“哟”“哈”~~
四川话小词典
生活篇
安逸——舒服、舒适
巴适——很好、特别好
称展——好
爪子——做什么
雄起——加油(表示激励)
开腔——说话
搞不赢——忙不过来
假打——虚情假意
假吧意思——假装
打甩手——不带来、不带走
将就——凑合
洒果——结束
抓梦脚——走神
打豁鼾——打哈欠
耍朋友——谈恋爱
哦豁——表示遗憾可惜了
妖艳儿——艳丽(也表示装怪)
捡耙活——捡便宜
该背时——活该
相因——便宜
打王逛——走神(注意力不集中)
动物篇
切猫儿:青蛙
庞 海:螃蟹
叮叮猫:蜻蜓
燥叽子:蟋蟀
偷油婆:蟑螂
曲线儿:蚯蚓
水果篇
恩桃儿——樱桃
慈姑儿——荸荠
柑子——橘子
桑拍儿——桑葚
看了这些四川话常用词
是不是跃跃欲试
想试一试四川话了呢?
小编这就送上来~~
四川话小剧场
如果你在四川
看到了好看的小哥哥或者小姐姐
你可以运用“称展”
例如:呀,那个小哥哥长得好称展哦!
当你去买东西想要砍价时
你要学会的几句话:
past1:老板儿,这个东西咋个卖?
【小技巧:假装自己是会讲“咋个”的”四川人”】
past2:有没的少哦?
【小技巧:在说话时带一点不屑和随意】
past3:少不少嘛!不少,我切隔壁买了哈!
【小技巧:不管中间讲价多么激烈,最后一定用它结尾!用它结尾必定事半功倍哦!】
当你在餐厅吃饭的时候
你要学会的几句话:
【约餐】走,切杀馆子!
开学了,约上新朋友去吃饭一定要说一句:“走,切杀馆子!”不用害怕其实就是下馆子,出去吃饭而已~
【点单】老板,点菜撒~
在四川,时常会碰到餐馆人满为患。在这个时候只要大声说一句,老板,点菜撒。服务员就会走到你身边为你点餐啦!
【催菜】我们的菜再不上就不要了哈~
快速上菜的小技巧就是要时常催菜,当客人过多时,会催菜的人往往能提前吃到饭菜哦!这句话就是催菜的秘诀~!
【结账】老板,收钱!
在吃完饭之后,要结账。用这句话准没错!只要你大声说一句“老板,收钱!”老板就笑眯眯的来收钱啦!
怎么样?这些超萌的四川话,小伙伴们都学会了吗?如果实在不会说,就交个四川朋友吧!保证带你去“杀馆子”,带你去四川的“旮旮角角”耍,教你说一口标准的四川话。(嘿嘿,他们还怀疑小编在微信里面放语音~)
称展的小哥哥小姐姐在四川等你们!
来源:综合整理自网络
编辑:杨竟(实习)
,