巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(1)

编按:

曾有一首歌里有这样两句:“情人节就要来了/剩自己一个/其实爱对了人/情人节每天都过”。

事与愿违,如今爱,不管对不对,老少爷们儿的节还得天天都过。

不疯不活。


巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(2)

情人节也有认真过的,当然前提之一是取决于身在何方。比如日本,近邻们的情人节过得可要比许多欧洲人还认真许多,其郑重程度据说几乎等同于圣诞了。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(3)

冤家之间呢,通常是女方在节日当天送巧克力给男方,一个月后,白色情人节(White Day)时,男方再有所表示,给予女方反馈。据说该传统初始于上世纪50年代,时值巧克力品牌玛莉(Mary’s)在伊势丹百货开始售卖心形巧克力产品,广告宣传中便是这么建议:由女生送给男生啦。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(4)

照片拍摄于2015年情人节前,如今伊势丹百货的巧克力柜台前依然人头攒动,女人们每到此时便因❤️巧克力而疯狂。

再次,职场之中的男同事也会收到女同事的巧克力馈赠,这种称之为“giri-choco”(义理巧克力),至少有一半的上班族会这么做——原来过个节女人付出了这么多……

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(5)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(6)

所以,在日本,自然而然情人节期间每个超市、便利店都会专门腾出空儿来给巧克力产品。据一份来自2016年的统计报告表明,该国情人节实现消费品零售额约一千亿日元(约合880万美元),面对如此巨大的市场诱惑,各行各业也是拼了,俨然买的不如卖的疯。

新鲜出炉的巧克力馍

便利店7-11出品,该馍馍前身为畅销小吃猪肉包(niku-man),当然,除了换芯儿之外,情人节特供包子还被做成了心形的。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(7)

和菓子

这种又被称为“五感艺术”的日本特色糖果糕点,也加入到瓜分市场的行列中,不奇怪。

创始于16世纪的甜品连锁店“虎屋”(Toraya),其“羊羹”(yōkan)出品尤为著名。虽然齁甜,但江户时代的羊羹可谓是奢侈品一件,只有大城里的达官贵人家中才可享用。2017年的这个情人节,虎屋在栗羊羹和甜薯羊羹两类中推出了巧克力口味。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(8)

朗姆葡萄干羊羹,260円/枚

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(9)

朗姆巧克力羊羹

巧克力方便面

是的,意外的竞争对手出现了,但还不算是最吓人的。

上月开始,曾经出品国民超爱速食炒面(Peyoung)的丸龟制面(Maruka-Shokuhin)便开始发售巧克力炒面。自2014年食品丑闻之后,这家公司不断致力于新品开发,此前推出的香菜版炒面饱受好评。巧克力味儿的么……斯米马赛。✋

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(10)

超级王牌炒面——“一平酱”巧克力酱包版

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(11)

品牌建议购买这款产品作为“义理巧克力”赠送男同事。

奇巧寿司

眼看着跟巧克力无关的吧,都紧着套近乎打擦边儿球,而明明就是巧克力的也要拼了博出位。

比如奇巧,虽然没有官方说明这是情人节特供,但此时推出绝非巧合。二月初该品牌尝试开设第一家街头零售店,算作纪念活动之一,他们推出了奇巧寿司。

表担心,这里面没有生鱼片儿,他们用树莓味儿奇巧代替了金枪鱼,用甜瓜马斯卡彭奶酪奇巧代替了海胆,南瓜奇巧代替了鸡蛋,并且用脆米代替了米饭托儿——只在新开张的银座店内有售,面向店内消费超过3000日元的前500位顾客。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(12)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(13)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(14)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(15)

骇人的巧克力咖喱

不管怎样,私以为这货有毒。

勇士们尝试。那个爱玩儿的文华书店(Village Vangaurd)正在供应这种“毒咖喱”……540円/盒,倾倒在米饭上即可中毒,只需一包,晚饭也就是甜品也就是毒药……

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(16)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(17)

(⌇ຶД⌇ຶ)

心形草莓

情人节市场瓜分也不限于糖果类食品制造商,农民们也不放弃参与的可能。

山口县一位农家耗费四年时间辛苦培育,终于在鸡年早春推出了这种纯天然心形草莓。价格不菲——一颗中号心莓标价1270日元(约合77软妹币),而大个儿心莓一颗则需5000日元(约合300软妹币)。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(18)

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(19)

巧克力火车

将于2017年2月12日首发,在伊豆箱根铁路线上的三岛站和修善寺站之间往返,车头前装饰一颗美好的❤️,将于10:45到达修善寺,停留时长半个小时,喜欢它的人们可前往合影。

巧克力讲述爱情故事(纳尼因为爱情巧克力在日本疯了)(20)

,