沐猴:猕猴；冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虚有其表，形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。同“沐猴衣冠”
[出处]《史记·项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠耳；果然。”
猴、马：十二生肖之一。泛指无可指望的未来岁月。也作“驴年马月”、“牛年马月”。
杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。（与此相近的词语还有：杀鸡骇猴、宰鸡教猴、杀鸡哧猴）
| [出处] | 清·李宝嘉《官场现形记》：“俗话说的好；叫做‘杀鸡骇猴’；拿鸡子宰了；那猴儿自然害怕。” |
| [出处] | 清·李宝嘉《官场现形记》第53回：“俗话说得好，叫做'杀鸡骇猴'，拿鸡子宰了，那猴儿自然害怕。” |
腮:面颊。尖嘴巴，瘦面颊。形容人相貌丑陋粗俗。
[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“象你这尖嘴猴腮；也该撒抛尿自己照照！”
像猴子那样好动，形容行动浮躁。
比喻调皮捣蛋。
| [出处] | 清·曹雪芹《红楼梦》第46回：“心里再要买一个，又怕那牙子家出来的，不干不净，也不知道毛病儿，买了来三日两日，又弄鬼掉猴的。” |
比喻徒有虚名，而无其实。
乘轩之鹤，戴帽之猴。比喻滥厕禄位、虚有其表的人。
| [出处] | 明·刘基《驿传杭台消息石末公有诗见寄次韵奉和并寓悲感》之一:“池鱼幕燕依栖浅，轩鹤冠猴宠渥新。” |
比喻愚昧无知。也比喻白费力气。
[出处]宋·黄庭坚《沁园春》词:“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
比喻职位提升很慢。
| [出处] | 《三国志·魏书·邓艾传》引《世语》:“君，名公之子，少有文采，故守吏职；猕猴骑土牛，又何迟也。” |
俗语，比喻没有能人，普通人物亦充当主要角色。
【出 处】《晚清文学丛钞·冷眼观》第十四回：“靠著老子做过上海道，在城里面山上无老虎，猴子称大王弄惯了的脾气，陪著朋友来吃台把酒，就像是连四块下脚钱都是冤枉花的。”
十二生肖猴的来历
传说老虎在开初就以镇山制兽之威名当上了曾王。当时山中百兽见了老虎都立即回避，老虎当然是既得意又感到孤独。猴那时与老虎是邻居，二人称兄道弟，当虎王外出时，猴便代行镇山之令。百兽慑于虎王的威风，也只好听狮子的召唤。一天，虎王不幸落入了猎人的网中，拼命挣扎也无法脱身，恰好猴来了，虎王高喊救命。猴见了，连忙爬上树，解开了猎人的网绳，救出了虎王。
虎王脱险后虽然嘴上在不住地感谢猴老弟，心里却在盘算：我是百兽之王，竟然中了猎人的圈套，还是小小的猴搭救，这事猴张扬出岂不灭了我虎王的威风，不如干掉猴算了，可是转念一想，如今自己已经是孤家寡人了，再干掉猴，今后连一个朋友也没有了。如果再有危险，谁来帮我呢？再说，猴怕我，也决不也把今天的事说出来的。
于是，老虎告诉猴，今天的救命之恩，今后一定报答。猴今后有什么为难之事，自己一定全力报答。猴当然也对虎王遇险的事闭口不提，保全虎王的面子，在这之后，二人的关系更是非同寻常了。
许多年之后，天帝开始选生肖。身为百兽之王，老虎理所当然地当上了生肖。猴一见，也想当生肖。可是天帝挑生肖有条原则，那就是对人类有功。猴对人类无功可言，自然选不上。于是猴请虎王给天帝求情，让他当生肖。虎王因为欠猴的情，只好倾尽全力去帮猴说情，对天帝讲猴联盟机智，为百兽之首，又说自己不在时，猴也有镇山功劳，于是，天帝下旨，将猴也列入生肖之中。 猴就是这样理所当然的当上生肖了。
,
