大IP改编的影视作品,在坐拥基础流量的红利背后,面临着的口碑风险是:改编是否符合原著粉的期待

要原原本本地按照原作剧情拍,当然是最顺应民心的。可许多文字或漫画的情节要拍摄出来、搬上荧幕,却是存在现实困难的。

更难的是对原作的二次创作,这就非常考验编剧的能力。

要脱胎于原框架,又能将剧情做出逻辑自洽的创新,还要让原作粉和新观众都能接受,这不仅考验编剧的创作能力,还挺考验勇气和魄力的。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(1)

比如今天刚刚完结的《热血同行》,算是近年来改编最大胆的一部剧。

隔壁《陈情令》的耽改,是将爱情改成友情。而《热血同行》直接空降了一位女主和男主谈恋爱,至于男二号就性别逆转成女N号了。

有意思的是,虽然原著粉也有大量吐槽剧情魔改的,但对女性角色花九卿本身并没什么意见。大家集中的怨念是:都让花九卿变女性了,就不能让她和崇利明好好谈个恋爱吗?

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(2)

其实我觉得,花九卿的性别逆转,并不是为了谈情说爱。从《艳势番》几经更名便可以看出来,剧情的主旨已变成了“少年强则国家强”的热血青春剧。

原著中没女性什么大事,是典型的少年漫画。而电视剧大刀阔斧地改写女性角色,是为了塑造不同阶层的女性人物代表,也是以这些女性的命运变迁,来讲述时代故事。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(3)

晚清贵族代表:杨语初 & 若婉

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(4)

杨语初和若婉是作为晚清女族阶层出现的,但她们的命运又截然不同。

若婉的一生浑浑噩噩,杨语初的母亲郁郁而终,说到底,不过是封建礼教与权势压迫造成的。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(5)

杨语初虽身为格格,但从小就痛恨父亲的所作所为,也在她的心中埋下了独立意识的萌芽。一方面,她会听令于舅舅行事,另一方面却总会做打破常规的事,也不甘愿做家族联姻的筹码。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(6)

杨语初这个空降女主,确实不是个招人喜欢的角色。她有不少莫名其妙的小脾气,爱吃醋、自以为是、嚣张跋扈,然而这也符合一个不那么血脉正统的格格形象。

说白了,她是被舅舅当做家族工具培养的。给她锦衣玉食、给她身份地位、给她虚假的权力……但从没有真正的关爱和教育。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(7)

所以,杨语初的内心一直很矛盾。她并不十分在意清朝正统,却在意是否该报答舅舅的养育之恩,又因为乐于接受新事物,而对民主、共和也不排斥。

这样的晚清格格在历史上或许有不少,或许杨语初的人物创意便源自敢于与皇帝离婚的额尔德特·文绣

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(8)

同样身为满汉通婚的后代,同样被用于巩固、光耀家族,同样学习外语、乐于帮丈夫/男朋友搞事业……只不过编剧最后给了杨语初中弹身亡的结局。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(9)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(10)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(11)

江湖势力代表:花九卿

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(12)

花九卿是我在剧中最喜欢的角色。

虽然从男二号变成了女N号,制作方在花九卿身上下的功夫并不少,光是三个时期的造型便可见一斑。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(13)

出场的那一身宫装便惊艳到我。再联系原漫中崇利明说的“一见钟情”,这样的花九卿,我是女人也爱了。也不得不感叹一句,董公公的化妆手艺可不比美妆博主差。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(14)

再出场时,花九卿已是青帮“太子爷”,长衫、毡帽、垂发,眉毛加粗,有了雌雄莫辩的英气。

江湖势力,也就是行走在灰色地带的暗势力。他们的行事标准从不为家国,而是为了利益和义气。

花九卿这个角色演得很克制,没多流露一分女子柔软,也没多刻意一分高冷狠厉。恰到好处的云淡风轻,却更能反衬她的心思缜密。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(15)

如果说杨语初是个横冲直撞的懵懂女孩,那花九卿早已在江湖生活中学会了如何衡量利弊、做出最优决策。

但她内心的正义感并没消亡丝毫。为金爷做事是为了报恩,但要报恩到什么程度,她有自己的底线,一旦够了,就抽身离开绝不拖泥带水。

所以中毒醒来后,她卸下了“太子爷”的中性化打扮,终于露出一点女性的柔美,也欣然接受崇利明的安排,远赴异国留学。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(16)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(17)

其实花九卿骨子里是一直在计算着的,他人对她的好与坏都会计入其中。

这样的行事,既没有对王朝的尊崇,也不是理想主义的热血青年,却更坦荡潇洒。问心无愧,拿起放下,都不过是个瞬间。

西方棋子女代表:玛丽

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(18)

玛丽大概是《艳势番》最大的女反派——虽可恨亦可怜。

其实玛丽和杨语初并没有什么不同。给她们养育之恩的人,也是日后挟恩待报的人。

杨语初虽是为家族捆绑,但至少也是个心安理得的理由。而玛丽被异国人收养,生恩和养恩之间,要她如何选择?不论选哪一个,她都有跨不过去的心结。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(19)

所以无论是崇利明还是其他人,一次次提醒玛丽,别忘了自己身体里流的血,别忘了自己的根;但她却咬死自己的祖国是英国,自己是被英国人养大的。

这个理由难道不够吗?够。

只要养父一天没有曝露真面目,没有把玛丽当做棋子丢弃,她都无法看清和下定决心回归祖国。而即便回国祖国,她又该选哪一边呢?

清廷?北洋军阀?南方政府?

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(20)

玛丽的悲剧,源于本性仍单纯、知恩图报而非纯粹为了利益行事。

在时代洪流中,这样的棋子,如果身边没有人在恰当的时机把她拽出来,恐怕永远无法逃离被利用的命运。

你看杨语初,不也是因为崇利明的抢亲,才摆脱了为家族联姻的命运吗?

普通百姓代表:晴儿 & 玉冰

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(21)

动荡时期,普通百姓想要拥有幸福的人生,概率太小。

晴儿失去了丈夫,玉冰失去了爹娘。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(22)

这两个女孩,原本的家境放到现在可都算小康以上的水平。

晴儿的生活温饱不愁,只是社会动荡、强权压迫,成了平凡日子里让人提心吊胆的不安。好在,颇有处世智慧的爷爷,一路护着晴儿的周全。再后来有了瓦格纳当起顶梁柱。

可瓦格纳最终为国捐躯。孤儿寡母的晴儿在乱世中会拥有怎样的人生?难以预测。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(23)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(24)

玉冰原本父母双全,却因为入股造铁路的事,家破人亡,只身一人被青龙会堂收留。

这个女孩并不见得受过新式教育,却因为生活给她上的课,决心追随周觉加入到民主革命中。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(25)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(26)

一个女孩,或许还会饱受战乱之苦,生活流离失所。

另一个女孩,选择主动加入斗争,为了创建更好的世界。

两种选择中,第一种或许是绝大多数,但选了第二种的女性,却在用自己的点滴力量改变着世界。

底层女性代表:仙儿 & 芳儿

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(27)

比起晴儿和玉冰,看似光鲜亮丽的仙儿和芳儿才算是底层女性的代表。

卖身风月场所,备受追捧的“花魁”,终究也是封建统治下的牺牲品。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(28)

名动京城、才情艳绝的仙儿,深知自己再是如何气质脱尘,也无法以此维系一生。

要么赚够钱给自己赎身,要么找到一个可以倚靠的男人。

她知道那些贵族是不可能接纳自己这样的出身,所以反而中了渣男的道。

“我不嫌弃你”、“虽然我现在还不得志但以后一定会成功”、“我是做大事的人”……类似的话术,还真是吃遍古今的渣男行骗套路。

偏偏自尊心强烈却恰好有不得已的苦楚的女性,最容易上钩。

哪怕崇利明出钱给仙儿赎身,她也不愿意,宁可把渺茫的希望寄托在“良人”的身上。

可叹的是,仙儿始终没有等来自己的良人,像玩物般受尽虐待后,也不过落得香消玉殒的下场。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(29)

而芳儿却代表了另一种底层女性,用现在的话来说,约等于“扶弟魔”。

出卖自己赚钱,全为了养活那个不争气的弟弟。任由弟弟予取予求,作为姐姐却无法拿捏弟弟分毫。

其实芳儿自己并非不明事理之人,但在封建礼教之下,“从夫”、“从父”、“从子”之外,就是“从兄弟”。

与弟弟相依为命的芳儿,潜意识里就把弟弟当做了主心骨,除了好言相劝外,自己就是个“做不了主的妇道人家”。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(30)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(31)

好在最终,芳儿终究开窍觉悟,对弟弟失望到了极致,放弃了去维护这个道德沦坏的弟弟。

人物刻画的细节比情节做得更棒

清朝宫廷,总会让人联想到三宫六院的宾妃。但《艳势番》在对宫廷的刻画时,用了很克制的手笔。

太后的镜头,多用局部特写。体现出奢靡的宫廷生活外,也让深宫贵妇拥有了她本该有的神秘感。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(32)

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(33)

而结局中,一行宫人被迫离开紫禁城,那些小宫女们带着泪花的不舍表情,也素描了被时代裹挟的小人物形象。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(34)

晚清到民国,这段曲折不断的战乱年代,处在不同社会阶层的女性们,因为各自不同的选择,人生有了不同的流向。

仔细看,你会发现编剧有意安排了对比式的人生——因循守旧 &迈步前进

走向一个新世界必然会经历迷茫,也未必会有好的结局,但却拥有了希望和可能。而不愿主动走进时代变迁的人们,终究被动地活成了悲剧。

热血同行全剧照(好一幅清末女子图鉴)(35)

纵观这部漫改剧,我发现人物的塑造比剧情优秀。每一个女性角色都刻画得有血有肉,立得住根脚,但感情线什么的剧情却有不少尴尬和突兀的地方。

可能是因为这部剧由四个编剧分工协作,所以会体现出水准参差。

撇开原漫当做一个新故事来看的话,人物塑造能给5分,剧情线能给到3分,但情感线就不及格了。

这部剧,我喜欢花九卿、喜欢对女性群像的塑造、也喜欢它的镜头运用。

你呢?

,