用英语讲农夫与蛇的故事(农夫与蛇小学英语版)(1)


The farmer and the snake

In a very cold winter evening, a farmer is on his way back home. Suddenly, he sees something on the road. He looks carefully and finds that it is a frozen snake. The farmer wants to save its life. So he picks up the snake and put it in his clothes. After a while, the snake comes back to life. It bites the farmer and runs away. The farmer knows he is going to die. He regrets and says: “ I should not save this merciless snake!”

The story tells us : we should not have mercy on merciless people or animals.


单词:

farmer 农民 snake 蛇

winter 冬天 back 返回

back home 回家

on his way 在他…的路上

suddenly 突然 something 一些东西

road 路 carefully 仔细的

find 发现 frozen 冻僵的

want to 想要 save 救

its 它的 life 生命

pick up 捡起

after a while 过了一会儿

come back 返回

come back to life 活了过来

bite 咬 run away 逃走

know 知道 die 死

be ( am, is are) going to 将会

regret 后悔 should 应该

merciless 无情的 tell 告诉

mercy 仁慈

have mercy on… 对…仁慈


译文:

在一个寒冷的冬夜,一个农夫在他回家的路上。忽然,他看见路上有个什么东西。他仔细看了看发现是一条冻僵的蛇。农夫想救它的命。于是他捡起了蛇并把它放在衣服里。过了一会,蛇活了过来。它咬了农夫一口然后逃走了。

农夫知道他快要死了,他很后悔,说:我不应该救这条无情的蛇啊!

这个故事告诉我们:我们不应该对无情的人和动物仁慈。

,