养不教,父之过,教不严,师之惰。

译文: 做父母的在生了子女之后,只顾着去养活他们,而不去教育他们是父母的过错;做老师的教育学生不够严格,不能使学生有所成就,这就是老师的怠惰。

在家子不训父在外徒不训师(养不教父之过)(1)

子不学,非所宜。幼不学,老何为。

做人子女者如果不肯好好读书学习,是非常不应该的,因为幼小时不肯勤奋学习,将来长大后,能有什么成就与作为呢?

在家子不训父在外徒不训师(养不教父之过)(2)

玉不琢,不成器。人不学,不知义。

玉是一种可以用来当装饰品的石头,如果不去雕琢打磨它,是不能成为人见人爱的美器;同样的道理,人如果不肯勤奋求学,是不会懂得礼节道义的。

在家子不训父在外徒不训师(养不教父之过)(3)

为人子,方少时。亲师友,习礼仪。

做人子弟者,在年纪还小的时候,便要多多亲近好的老师及好的朋友,从而学习到做人处世的基本礼节仪式。

,