巩俐1987年出道至今已经有33年演艺经历,塑造过无数经典角色,在威尼斯、蒙特利尔、瓦尔纳国际电影节上都曾获得影后大奖。
她的表演细腻而有层次、平实而有深度,是华人女影星中影后级别的存在。
然而在她主演过的众多电影中,有部电影受到的争议却最大,这部电影就是1993年由李力持执导,周星驰主演的《唐伯虎点秋香》。
巩俐此前曾和周星驰合作过《赌侠2:上海滩赌圣》,本来应该会比较默契,但她对李力持导演的风格非常不适应,导致出来的效果不佳。
但《唐伯虎点秋香》因有周星驰的票房保证,卖出4017万港元,成为1993年香港电影年度票房冠军,虽然当年这部电影因无厘头的影视风格受到不少质疑,但今天来看也算是一部难得的佳作了。
一、
唐寅字伯虎,号六如居士,是明朝著名诗人、画家和书法家。
他本来少年得志,高中解元,但后来被卷入徐经科场舞弊案,从此不能再参加科考,又不愿为小吏,只靠卖字画为生,后来穷困潦倒,54岁时郁郁而终。
因他的字画现在都是收藏家的最爱,在影视作品中一向将他塑造成风流书生的形象,“点秋香”更是著名的桥段。
在本片中,唐伯虎不仅是挥金如土的大画家,还是兵器谱上排名第三的武术世家唐家霸王枪的传人。
唐伯虎有两大仇人:一是杀害父亲唐天豪的仇人夺命书生;二是母亲朱茜以前的情敌,现已嫁入华府的华夫人。
唐伯虎家里有八个老婆,却都是嗜赌如命的赌鬼,和唐伯虎的三观完全合不来,因此唐伯虎一直郁郁寡欢。
有一天,江南四大才子相约出外游玩时,见到华府全家出动前去拜神。
唐伯虎对队伍中的秋香一见钟爱,又见她三笑留情,便乔装成落魄的书生,混入华府中做了佣人,后又成为华太师两个儿子的伴读书童,名为华安。
唐伯虎有意接近秋香,终与其日久生情,但始终未向秋香透露自己的真实身份。
直到一天,华太师的政敌宁王朱宸濠带着大队人马,以赏画为名来找华太师的晦气,唐伯虎被迫与已经成为宁王幕僚的夺命书生交手,虽然击退强敌,却也暴露了自己是唐伯虎的身份。
华夫人因为跟唐家有仇,便把唐伯虎关在家里;而秋香知道了华安便是唐伯虎,终与他坦诚相见。
之后,秋香向华夫人求情,但华夫人却对往事始终耿耿于怀,不肯放了唐伯虎。
这时候夺命书生又杀回来想取华太师的性命,华夫人与其交手数合却难敌书生夺命剑的强大威力。
关键时刻,唐伯虎突然出现,用唐家霸王枪与其交手,最后终于将夺命书生打败,也报了自己的家仇。
经过重重考验,华太师终于答应将秋香许配给唐伯虎,这对有情人也终成眷属。
二、
片中在宁王的幕僚中有一个对穿肠给观众留下深刻印象,就是由本片的编剧之一谷德昭饰演的。
电影由李力持执导,李力持、谷德昭和陈文强三人共同完成剧本,加入了宁王朱宸濠这个人物,也大大的丰富了剧情。
在历史上宁王朱宸濠的确与唐伯虎有很深的渊源,他曾邀请唐伯虎去南昌做幕僚。
但唐伯虎后来发现宁王有谋反之意,又无法逃脱他的控制,只好装疯卖傻,宁王以为他真的疯了,便把他赶出王府。
后来宁王果然发动叛乱,历经43天后失败被擒,终被处死;而唐伯虎因为早已与宁王撇清了关系,才逃过一劫。
电影中的宁王也招募过唐伯虎,却被他装病瞒过了前来通报的家丁。
而唐伯虎的死对头夺命书生则成了宁王的手下,从一开始就划分出了正反两派。
唐伯虎点秋香的故事追根溯源,最早的记载是在明朝万历年的《蕉窗杂录》中,后来冯梦龙的《警世通言》一书中也有收录,名叫《唐解元一笑姻缘》。
到了民国时期,这个故事先后被多次改编成电影,不是叫《三笑》便是叫《三笑姻缘》,最早的版本是1940年的。
1969年岳枫导演的《三笑》和1975年李铁导演的《三笑姻缘》,是至今评价最高的正剧版本。
为了超越这些经典版本,这部《唐伯虎点秋香》剧本的创作,其实花了很大功夫。
1、是加入了宁王朱宸濠这条线。
既和唐伯虎的真实经历有关,又丰富了人物,增加了戏剧冲突。
宁王与华太师的对手戏,唐伯虎与对穿肠的文斗,危急中作画的创意,都令电影高潮迭起。
2、是给唐伯虎增加了隐藏高手的属性,以及江湖恩怨的武侠线。
夺命书生的加入,华夫人成了武林高手,就让这部喜剧电影增加了动作元素。那时候的电影为了更加精彩,不管合不合理都要打一下,这些都是顺应市场需要的做法。
3、是将所有人物形象都喜剧化处理。
江南四大才子中的祝枝山、文征明和徐祯卿,历史上都是比唐伯虎更加成熟稳重,文学修养极高的人物。电影中却将他们统统“丑化”,特别是祝枝山的形象已经面目全非。
这些大胆创新都让《唐伯虎点秋香》变成了一部热闹的周星驰风格喜剧。
其搞笑的手段都是信手拈来、创新百出的,这对参与其中的演员来说,也是一大考验。
三、
由此,我们也说到演员表演的问题。
与周星驰最为合拍的就是饰演祝枝山的陈百祥,据说他与周星驰私下里并没有交集,但两人也有过多次合作,被认为是除了吴孟达之外与周星驰最为默契的影星。
陈百祥在片中牺牲“色相”,全身涂满墨水的一场戏,是在半推半就的状态下拍成的。
在拍摄时让他极为难受,但作为专业的演员还是坚持把电影拍好,不过从此之后他就再不愿意和周星驰合作了。
作为影坛前辈的郑佩佩,一开始对李力持要求的表演也有抵触的情绪,但还是很快适应了,最后变得十分享受,反而喜欢上了这样夸张而无厘头的表演风格。
反而是作为专业演员的巩俐在剧中一直无法放开表演。
其中唐伯虎玩打击乐的一场戏,在场的人都化了一个爆炸头,只有她不肯配合,令这场戏显得尴尬无比。
另一场戏是四香在桌下中了夺命书生的面目全非脚,其他三人都化了丑妆,只有巩俐不肯化,周星驰和李力持轮番说服都无效,最后也只能使用一个很胖的替身来完成那个镜头。
这些美中不足之处都成了电影的遗憾,直到多年之后巩俐在访谈节目中谈起这件事,并承认了自己当时的不够专业性,如果能够重来的话,她一定会做得更好。
但世上是没有后悔药的,周星驰和巩俐两人此后也再没有合作过。
四、
《唐伯虎点秋香》当年在香港上映时不仅票房成绩很好,也获得了观众的肯定,但到了内地却一度曾遭到抵制,甚至被一些严肃的媒体称为“年度最庸俗电影”。
然而,电影的影响力是惊人的,从此之后国人便把蟑螂叫做小强,也有了含笑半步颠、一日丧命散、面目全非脚和还原靓靓拳这些有趣的词汇。
在豆瓣电影Top250中,《唐伯虎点秋香》排在了No.112,足见其在中国电影中的影响力。
说了这么多,大家可以再重温一遍这部经典电影,感受一下巩俐不可多得的喜剧电影。
(电影烂番茄编辑部:热血丹心)
,