《西游记》是由明代的小说家吴承恩的中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。是四大名著之一。
其实看见韩国翻拍也不足为其,因为在韩国翻拍前已经有很多国家翻拍西游记,还有那些辣眼睛的孙悟空。
第一、日本版
日本版的西游题材作品很多,但是日本将唐僧塑造成女性,唐僧还时不时的跟悟空有感情戏。 这样做真的好么?而且,不是师徒四人么? 为什么他们的封面都是五个人呢...?
第二、美国版
美国版上的悟空穿着皮夹克,带着牛仔领巾、观世音菩萨和唐僧还有感情戏,穿梭时空三千年,到现代来相会,把两人视为罗密欧与朱丽叶。但是 我这回看图片知道哪个是猪八戒了.....
第四、 泰国版
泰国版的其实是个广告,没有对比就没有伤害。(哎 为什么要把好好的西游记糟蹋成这样....)
第五、新加坡版
新加坡版的在除夕夜播放了师徒四人在街上行走的短片,而且还到废弃的火车道行走取景,现在的新加坡也的确没啥能让你们感受到路途艰险的了。
第六、澳大利亚版
澳大利亚版的算是澳美合拍,是翻拍的翻拍。因为他模仿的根本不是吴承恩的《西游记》,而是翻拍自日本版的《西游记》,所以唐僧仍然是个姑娘……(所以.....这..哪个是悟空哪个是八戒???)
第七、韩国版
改编《西游记》穿越到现代,翻拍成现代浪漫奇幻的《花游记》,讲述孙悟空与唐三藏以现代人身份在2017年寻找光明的故事,朴宝剑有望演出孙悟空一角,其所属经纪公司坦言收到剧本,但未确定是否演出。另传朴信惠或饰演唐三藏,又是翻拍的翻拍 唐僧还是个姑娘。李洪基确定出演《花游记》演出猪八戒一角!将在剧中饰演顶级明星。(很好奇他们的剧照会是什么样的....)
,