文|幸福娃

“你多大了?”

“27(岁)”

“你记着,如果男演员,28岁还出不来,就洗洗睡吧。”

这是胡玫导演,在拍《乔家大院》的时候,对一个不知名的男演员说的话。

这个男演员,长得不好看,丑得没有特点,曾被断定一辈子都“出不来”的男演员

但是,后来他用20多年走出来了,并且成为张艺谋导演的御用男主,被称为“大牌导演的收割机;

他是继吴京,沈腾,黄渤,邓超,杜江之后,国内第六位电影票房破百亿的演员;

吴京喜欢他喜欢到想跟他拜把子,他就是演员张译。

从《士兵突击》开始,张译开始进入观众视野;凭借《鸡毛飞上天》陈江河一角,拿下白玉兰和金鹰两座影帝大奖。

演过14部舞台剧,20余部电影,40部电视剧,100部广播剧,才塑造出一个影帝张译。

他走到今天,用了整整20年。而他的生命,从出游开始,用光了所有的幸运;而后,他的那份执着和热爱,坚持了20年,一点点找回这份来之不易的“幸运”。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(1)

01因为调皮,与死神擦肩而过‍

1985年8月18日,张译一家坐船出游,因为贪玩,吵着要去动物园,他们改变了出游计划。

当天,他们本该乘坐的那艘船发生了事故,遇难人数高达171人,而他们成功地与死神擦肩而过。

因为他的贪玩,让全家保住了命,但却花光了他往后20年的运气。

先是高考两次落榜,想要当播音员的张译,却被父亲拉去了哈尔滨话剧院。

但当时并不喜欢表演的张译,直到96年,看了两场话剧表演,被震撼到哭了,他开始渴望上台表演的机会。

他开始疯狂地学习与表演相关的知识,一口气看了2000多个话剧表演剧本。

很自信到北京报考解放军艺术学院,因为体检不合格,被淘汰;报考中戏,因为长相,被老师劝退。

这让张译开始怀疑自己的选择,但北京战友文工团给了他一次上台表演的机会,第一次表演惨败,没有掌声。

但他没有放弃,为了离舞台更近,他开始做场记,做杂务,偶尔客串主持,写写串场词,他再也没有上台表演的机会。

当时正当红的是陆毅,陈坤,但张译没有他们的颜值,也没有他们的流量和机会。

甚至有导演直接劝张译说:“小伙子,你转行吧,你演戏等于找死。”

2005年,张译在《乔家大院》跑龙套,导演胡玫直接告诉张译:“男演员如果到了28岁,还没有出来,那就洗洗睡吧。”

当时的张译已经27岁,他知道自己不能放弃任何一次可以表演的机会。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(2)

02等了10年,才有一次当演员的机会

2006年,张译得知康洪雷要拍《士兵突击》,他自己写了3000字的自荐信,想演许三多这个角色。

但导演拒绝了,给他安排了一个更适合他的角色,就是许三多啊班长史今。张译拿到这个角色难于登天,他等了这个机会,用了整整10年。

剧里,史今为了帮助许三多成为一个好兵,宁可牺牲自己的军旅生涯,也要帮许三多解开心结。

以自己的退伍,换来许三多的成长。退伍时,连长带他去天安门,他含着奶糖崩溃哭泣的画面,成了永恒的荧屏经典。

《士兵突击》火遍全国,但已经29岁的张译,才更有机会进入公众视野。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(3)

但此时的张译,却出现在各个剧里打酱油,磨演技。

2009年,张译凭借打磨的演技,出演《我的团长我的团》,整部戏1500多场,有1450多场与他相关。

拍戏172天,张译就瘸了172天。只要导演一喊开机,他就自动腿瘸。拍完后,他的左腿比右腿,整整细了2厘米。

2011年,张译又接连拍了《上门女婿》,《北京爱情故事》,《辣妈正传》等都市情感剧。

03戏红人不红

成功当了演员后,张译尽管接的戏越来越多,但却进入了戏红人不红的怪圈。

他决定让自己藏起来,去演各种小角色体验不同的人生,打磨不一样的角色体验。

2014年,在《亲爱的》里面,张译戏份不多,但这部电影却成了张译演戏生涯的分水岭。

影片中,张译无奈失声痛哭的画面,又成为了荧屏经典。也是这个角色,让张译拿到第一个奖项,金鸡奖最佳男配角。

此后,再也没有人敢说张译演戏等于找死了。从此,他开始成了“名导收割机”。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(4)

04终于封神

2017年,出演都市剧《鸡毛飞上天》,该剧主要讲陈江河与妻子骆玉珠的创业故事。

片中最为经典,也让张译封神的片段,就是陈江河与骆玉珠分离8年,苦苦找寻。

8年后,陈江河在对面火车上,发现自己的爱人,从一开始的激动慌张,手上,脸上都表现着人物的细节动物。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(5)

他探身窗外,想要哭喊,却发不出声。他调整呼吸后。停顿,再停息,嘶哑的呐喊声,几乎让观众震惊,完全被感染。

张译也凭借《鸡毛飞上天》,拿下白玉兰和金鹰两座影帝大奖。

曾被质疑不能当演员的张译,用了20年。终于像鸡毛一样飞上天了。

他从小因长相而被人看不起(他长得不好看丑得没特点)(6)

,