在那个输入法还算不上“智能”的时代里，对于游戏中比较生僻的字，玩家们常常按照自己对字形的理解随意打字，久而久之也成了习惯，让许多玩家至今仍打错字，或者干脆起一些外号，也让“秦端雨”、“狗货”之类的笑话流传至今。
揭下来，大队长就给大家介绍一拨那些经常被玩家门读错的字！（请问大队长这一句一共有多少个错别字！）
重灾区：三国志游戏1、荀彧（xún yù）曹操最重要的谋士，也是各种三国游戏中的顶级武将。敢问有多少人把他叫做“狗货”？！
2、马谡（sù）合上书：马稷（ji），翻开书：马谡（sù），默念：谡（sù）谡（sù）谡（sù）！合上书：马稷（ji）！
1、神龛（kān），有多少人念成了“神笼”？
2、阴阳寮（liáo），有多少人读成了“阴阳寨”？
你以为这么就完了——一大波被念错的字正在接近：
（茨木童子）“次”木童子？错！应该念：“词”木童子。
（御札）御“礼”？错！应该念：御“闸”。
（骰子鬼）“甩子”鬼？大错！应该念：“头子”鬼。
（般若）“班弱”？大错特错！应该念：“波惹”。
1、云裳（chán）心经：只有云裳才是最好的奶！不过这个是多音字也就算了~
2、绿螭骢（ chī cōng）：多少新手玩家的初级坐骑，历史上明明有许多名字简单的宝马：绝地、翠龙、越影、乌孙……
为啥非要为难我们！（你的帮会已对【郭炜炜】开启4小时帮战！）
3、上元点鬟（huán）：这个技能读什么？上元点赞？上元点翔！
1、地狱疣（yóu） 错读成：lóng或者páng；
2、蠹（dù）虫 错读成：náng或者chǔn
3、藤蔓（wàn）：什么？我读了二十多年的màn！
4、錾（zàn）制石砖 错读成：jiàn
除此之外，还有一些：
《梦幻西游2》里的鬼牙攫（jué）魂常被读作鬼牙摄（shè）魂；
《魔兽世界》里的星骓（zhuī）被误读成星雅、星摊甚至是星难；
《暗黑破坏神》里的泰瑞尔常被误认成秦端雨，因为是繁体字……
最最最多的就是《拳皇》草薙（tì）京常被误读成草稚（zhì）京、草鸡京……
执着的玩家：我就是要读草鸡京！！鸡鸡鸡！
草薙京：我看你是想挨我这一拳！
事实证明，玩游戏也是有好处的，至少能多认识几个生僻字！
,
