关于原著小说《倚天屠龙记》的结尾，金庸修改了三次。我看不仅张无忌内心纠结在赵敏和周芷若之间，金庸也在纠结。不然他也不会把倚天的结尾修改了三次了。
旧版，三联版和新修版。三个版本三个结局，看似张无忌最终选择了赵敏，但仔细阅读又发现好像又不是。
先说旧版的结尾：周芷若削发为尼，一盏青灯了此残生，很凄惨。
原文:
“赵明嫣然一笑，道：我的眉毛太淡，你替我画一画。这可不违反武林中侠义贤达吧？ 无忌提起笔来，笑道：从今而后，我天天给你画眉。”
旧版暗示了张无忌是和赵明(赵敏)最后在一起的。
金庸可能觉得旧版中的周芷若结局在过于凄凉，(张无忌和赵敏每日里莺莺燕燕，恩恩爱爱。那周芷若却只一盏青灯陪伴自己。)不忍心周芷若这样孤苦无依。
便将结局在三联版中做了修改，原文如下:窗子缓缓推开，周芷若一张俏脸似笑非笑的现在烛光之下。张无忌惊道：“你……你又要叫我作甚么了？”周芷若微笑道：“这时候我还想不到。哪一日你要和赵家妹子拜堂成亲，只怕我便想到了。” 张无忌回头向赵敏瞧了一眼，又回头向周芷若瞧了一眼，霎时之间百感交集，也不知是喜是忧，手一颤，一枝笔掉在桌上。”这里暗示了周芷若也会一报还一报，阻止张无忌和赵敏结婚。这个结尾是开放式的，读者可以按照自己的意愿提笔续写了。
新修版结局原文如下:……
周芷若嫣然一笑,说道:“你们尽管做夫妻'生娃娃,过得十年八年,你心里就只会想着我,就只不舍得我,这就够了。”说着身形晃动,飘然远去,没入黑暗之中。
……
新修版暗示了周芷若是放弃了，张无忌还是跟赵敏在一起了，只是他们没有结婚，但他们却像夫妻一样幸福地生活。但这里也暗示了周芷若会成为张无忌心头永远的一颗朱砂痣。
从金庸左修改结局右修改结局来看，金庸很纠结，他不知道如何处置周芷若。从金庸纠结这一点也看得出来金庸很偏爱周芷若。他把周芷若的长相写得比赵敏还美，写她做坏事的时候，还婉转留有余地。读原文:
为什么过得十年八年,我心里就只想着芷若,就只不舍得芷若? 又想:“她其实并没跟宋青书成亲,和我又曾有婚姻之约。她做了不少对不起我的事,此刻想来,也并没真的对我坏。有些事情,她是受了师父逼迫,不得不做。她虽盗了屠龙刀和倚天剑,但现下屠龙刀复归我手,表妹殷离也没死...” “爱我极深'很想嫁我的,除了芷若,自然还有敏妹,还有蛛儿,还有小昭.....
这一段内心独白是张无忌心中所想，替周芷若洗白的张无忌，这说明无论如何张无忌心里是舍不得周芷若的。金庸也是舍不得周芷若的，不然他老人家也不会左改右改的了。曾经金庸看了马景涛那个电视剧版本后说“早知道是周海媚来演周芷若，我就改了张无忌和周芷若在一起”。这说明一是金老爷子很喜欢周海媚，肯定了周海媚演的周芷若，二是周芷若是可以和张无忌在一起的。新修版暗示虽然张无忌人是跟赵敏在一起，心还是会想着周芷若的。
,
