对于大多数学英语的孩子来说,最难的事莫过于“背单词”了。由于缺乏英语的学习环境,对英语单词的认识、记忆就不能做到像汉语那样轻松自如,有时我们能在几分钟时间里轻松背下一首拗口古诗,却不能快速记忆一篇英语课文里的单词。

今天小奇老师从音的维度为大家介绍一种帮助孩子记忆单词的方法——谐音法

最早使用谐音的是编译外来词的中国学者,他们根据英文的发音,编译成汉语熟悉的表达方式,在英文单词和中文释意之间建立起直观的联系。

吉普就是一个典型的外来词,它是由英文jeep音译过来的。类似的词还有

radar 雷达

soda 苏打

bus 巴士

我们来看几个具体的案例。

blonde这个单词的发音为[blɑːnd],近似于中文“波浪的”发音,然后再想到“金色(blonde)大波浪的(谐音)头发”,引导孩子在脑中想象下面这幅画面——

怎样背单词又快又牢小学生(巧用谐音记单词)(1)

再看下一个单词“pest”。这个单词意思是“害虫”,发音为 [pest],谐音“拍死它”,将单词记为“见到害虫(pest)就要拍死它”,并在头脑中联想一幅“一个人拿着拖鞋气势汹汹地拍虫子”的画面,这个单词就能深深地印在头脑中,再也忘记不掉了。

怎样背单词又快又牢小学生(巧用谐音记单词)(2)

ambition 这个单词的发音是[æmˈbɪʃn],与中文的俺必胜非常相似,意思是”野心“。我们利用发音和中文释义进行联想,“充满野心地说:”俺必胜!“是不是很有趣呢?

怎样背单词又快又牢小学生(巧用谐音记单词)(3)

最后一个单词leak(漏洞),这个单词的发音是[liːk],和中文里的立刻很相似,结合中文释义进行联想,有漏洞(leak)需要立刻堵住。

怎样背单词又快又牢小学生(巧用谐音记单词)(4)

最后我们来总结谐音法的记忆步骤:

① 根据英文单词读音的同音或近音来拓展进行联想,找到其中文谐音; 

② 根据谐音联系单词的中文含义,创作出一个合乎一定逻辑的助记法。

③ 在脑中构想出一幅包含谐音和中文含义的画面,有助于记忆单词的发音和含义。

通过谐音加联想的方式记忆单词,不仅降低了记忆单词的难度,也在一定程度上减轻了孩子的学习负担,还能锻炼和提升孩子的想象力、思维能力,使孩子的左右脑在学习过程中同时处于兴奋状态,充分参与到孩子的学习过程中,学习的效果自然事半功倍。

#学浪计划-教育创作者扶持计划#

,