先奉上标题里问题的答案:(1)《诗经》“噂沓背憎”,“噂”是当面欢笑聚谈的意思,噂沓背憎指当面谈笑背后骂;(2)成语“咄咄怪事”用以形容不合常理,难以理解的怪事,“咄”是表示吃惊的声音,读作duō。详细解释请参见相关字条,其他无兴趣内容可直接忽略。
接着我们的《说文解字》课程,今天是第167课,讲《说文解字》“口”部汉字的六个汉字,分别如下图:
(今天要讲的六个汉字)
1、呭。读yì。《说文解字》给的解释是:“呭,多言也。从口,世声。《诗》曰:‘无然呭呭’”形声字。本义是多言。常以叠词“呭呭”形式出现。许慎引用的《诗经》这句话出自《诗经.大雅.板》,意是是:不要多嘴话短长。王筠的《说文句读》称:“‘无然呭呭’,《大雅.板》文, 彼作‘泄’《孟子》同。《言部》引作‘詍’,《释训》释文:‘泄泄或作呭呭’”可见呭字很可能通“詍”或“泄”,《玉篇.口部》:“呭,呭呭,犹沓沓也。”比如刘鹗《老残游记》第二十二章:“你们这伙人正经事不理,只顾呭呭沓沓的令人叵耐。”
(济南《老残游记》泥塑纪念馆里的泥塑)
本义之外,呭字另有一义:乐。出自《广韵.祭韵》:“呭,乐。”具体无详细例子。
呭字的小篆写法如图:
(呭字的小篆写法)
2、嘄。读音有三个:
(一)jiāo。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音。给的解释是:“嘄,声嘄嘄也,从口,枭声”形声字,本义是象声词。比如《太玄.乐》:“不宴不雅,嘄呱哑咋,号咷倚户。”范望注称:“王曰:‘嘄呱哑咋,皆欢笑之声也。’”嘄是欢乐声的一种。
(二)jiào。读这个音时,嘄同“叫”《集韵.啸韵》:“叫,或作嘄。”比如《汉书.息夫躬传》“如使狂夫嘄謼于东崖”颜师古注称:“嘄,古叫字。”这句话的大意是:如果暴徒呼号于东方。
(三)dǎo。读这个音时,嘄字通“祷”。《集韵.晧韵》:“祷,或作嘄”,嘄字在这里取所通字的字义,就是祈祷的祷。
(祈祷)
嘄字的小篆写法如图:
(嘄字的小篆写法)
3、咄。读duō。《说文解字》给的解释是:“相谓也。从口,出声”。形声字。段玉裁《说文解字注》称:“谓欲相语而先惊之之词。”什么意思呢?就是想要跟人说话,先说“咄”,以引起注意。所以,咄的本义即表示引人惊诧或注意的叹词。比如:刘义庆《世说新语.黜免》:“殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”大意是殷浩(被其少年时期的玩伴桓温排挤)罢官之后,贬到信安,整日一言不发,只是在空中用手写四个字,扬州(信安属扬州管辖)当地的官吏去查看他写什么,见他只写了“咄咄怪事”四个字罢了。这也是成语“咄咄怪事”的出处。咄咄怪事用以形容不合常理,难以理解的怪事。咄是表示吃惊的声音。
(东晋名仕殷浩)
此外,咄还做一义,表示叱骂。比如《史记.滑稽列传》:“郭舍人疾言骂之曰:‘咄!老女子!何不疾行!”这是郭舍人骂乳母的话。
本义之外,咄还有另一个用法,指呵叱。《集韵.没韵》:“咄,呵也。”《论衡.论死》:“病困之时,仇在其旁,不能咄叱。”大意是:生病困乏的时候,仇人在他的面前,他也不能大声呵叱。
咄的小篆写法如图:
(咄字的小篆写法)
4、唉。这个字有三个读音:
(一)āi。中华书局注音版《说文解字》标的读音。给的解释是:“唉,应也。从口,矣声。”形声字。本义是叹词,表示答应。《广韵.咍韵》:“唉.慢应。”比如《庄子.知北游》:“狂屈曰:‘唉,予知之,将语若’”大意是:狂屈说:“唉,我知道,我要告诉你。”作叹词讲时,又可表示叹息。比如《史记.项羽本纪》:“亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之曰:‘唉,竖子不足与谋。’”司马贞《史记索隐》称:“唉,叹恨发声之词。”(鸿门宴上)亚父接过玉斗,扔在地上,拔出剑来撞碎了,说:“唉!这班小子没法跟他们共谋大事!”
(鸿门宴)
本义之外,唉不作叹词时,意思是惊问。比如《管子.桓公问》:“舜有告善之旌而主不蔽也,禹立建鼓于朝而备讯唉。”尹知章注称:“讯,问也;唉,惊问也。”大意是:舜有号召进谏的旌旗,君主就不受蒙蔽;禹把谏鼓立在朝堂上,可以准备人们击鼓上告惊问。
(画像砖里的大禹)
(二)ǎi。指饱声。《广韵.骇韵》:“唉,饱声”。
(三)ài。作叹词,表示伤感或惋惜。这个用法现代汉语常用。比如:唉!这一病就是一周,把工作都耽误了。
唉字的小篆写法如图:
(唉字的小篆写法)
5、哉。读zāi。《说文解字》给的解释是:“哉,言之闲也。从口,声。”形声字。本义是语气词。桂馥的《说文义证》称:“言之闲,即辞助。”《玉篇.口部》:“哉,语助。”有五种用法:(1)表示感叹。相当于“啊。”比如李白《古风五十九首》之三:“秦王扫六合,虎视何雄哉!”
(秦王扫六合,虎视何雄哉)
(2)表示肯定语气。相当于“啊”。比如《左传.宣公十一年》:“对曰:‘犹可辞乎?’王曰:‘可哉。’”大意是:(申叔时)回答说:“还可以申述理由吗?”楚庄王说:“可以呀!”
(3)表示疑问或反问,相当于“呢”或“吗”。比如《诗经.王风.君子于役》:“君子于役,不知其期,曷至哉?”丈夫服役在远方,没年没月心忧伤,不知何时回家呢?
(《诗经.君子于役》诗意)
(4)表示测度,相当于“吧”。比如《庄子.外物》:“君岂有斗升之水而活我哉!”您肯以升斗之水把我救活吧。
(5)表示祈使语气,相当于“吧”。比如《诗经.召南.殷其靐》:“振振君子,归哉归哉!”大意是:我的丈夫真勤奋,快快回来吧!
本义之外,哉还有以下几个用法:1、用作助词。又有两种细分:(1)形容词后缀;(2)表示动态,相当于“了”。不再详细举例。
2、用作副词。表示时间,相当于“才”。《尔雅.释诂上》:“哉,始也。”比如《汉书.律历志》:“后三十年四月庚戌朔,十五日甲子哉生霸。”
3、哉还通“灾”,取所通字字义。即灾祸、灾难。
此外,哉还是姓。《万姓统谱》有载。
哉字的小篆写法如图:
(哉字的小篆写法)
6、噂。读zūn。《说文解字》给的解释是:“噂,聚语也。从口,尊声。《诗》曰:’噂沓背憎‘”形声字,只有噂沓组词一种用法。出自《诗经.小雅.十月之交》:“噂沓背憎。”《毛传》称:“噂,犹噂噂;沓,犹沓沓。”郑玄笺称:“噂噂沓沓,相对谈语。”噂的本义是大家一起说话,议论纷纷。《诗经》这句“噂沓背憎。”很有现实意义,大意是:当面谈笑背后骂。“噂”在这里指对面谈话。现代社会,“噂沓背憎”的人还大量存在。
(“噂沓背憎”之现代版)
噂字的小篆写法如图:
(噂字的小篆写法)
(【说文解字】之167,部分图片引自网络)
,