《聊斋志异》与篇幅宏大、前后连贯的其他古典名著相比,故事简短,篇目众多,题材广泛,内容丰富,非常适合拍摄成独立成章的电影、电视剧,且不像长篇名著剧那样消耗成本,因此,成为诸多影视工作者青睐的对象。自20世纪20年代搬上银幕以来,各类取材于《聊斋志异》的影视剧层出不穷,其他戏曲、动画片、文学剧本等,更是不胜枚举。其改编、拍摄版本数量,堪称古典名著之佼佼者。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(1)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(2)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(3)

本文汇总根据古典名著《聊斋志异》改编的影视剧作品,择优而录,难免遗漏,仅供参考。特别说明,那些三级《聊斋》作品不在收录之列。

1.1925年 香港版《胭脂》(原著同名)

导演:黎北海 主演:黎民伟,林楚楚

它是香港出品的第一部故事长片,林楚楚是香港电影史上第一个女主角,毛大由梁少坡扮演,梁少坡是香港第一位反派演员。《胭脂》的摄影工作由香港第一位电影摄影师罗永祥担任。该片表现好人终有好报,坏人不得善终,是导人向善的主题和内容。这成为香港电影,特别是粤语电影的优良传统之一。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(4)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(5)

2.1935年 香港版《马介甫》(原著同名)

导演:邵醉翁,邵仁枚

1935年香港出产的爱国电影《马介甫》,把《聊斋志异》中一个怪诞无稽的怕老婆故事,改编成一部爱国警世的影片。“影片叙述一个无恶不作的泼妇,不但捣乱家庭,还逼夫卖国,令人发指。一个慷慨仗义的志士,为朋友,为国家,救人于危难,不惜牺牲性命,手刃国贼,令人痛快。”

邵仁枚,电影大企业家。1924年,邵醉翁创办天一影片公司,邵醉翁任制片兼导演;老二任编剧;老三担任编剧和影片发行,最小的邵逸夫在三哥的帮助下担任摄影,这叫“肥水不流外人田”。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(6)

3.1954年 香港版《三生》(又名《残生》;原著同名)

导演:陶秦 主演:陈云华,尤敏

失意青年吴德华萌生自杀念头,蹓跶间目睹收帐员、扒手、待产弃妇、交际花等人的遭遇而有所感触,加上护士的鼓励,终觉悟助人从而自助的意义。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(7)

尤敏,香港国语影坛一代玉女偶像,粤剧名伶白玉堂之女。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(8)

4.1954年 香港版《人鬼恋》(又名《冷月香魂》;《连琐》)

导演、编剧:陶秦 主演:尤敏,杨志卿

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(9)

杨志卿是著名性格演员,在不同类型影片中演出不同的角色,均恰到好处。杨志卿从影以来,曾于多位红星合作,如白光、林黛等。其太太陈云华亦是著名电影明星。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(10)

5.1960年 香港、台湾合拍版《倩女幽魂》(《聂小倩》) (开“倩女幽魂”系列影视先河)

导演:李翰祥 主演:乐蒂,赵雷,杨志卿

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(11)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(12)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(13)

李翰祥,香港著名导演。1955年独立执导《雪里红》后进入邵氏兄弟影业公司。编导古装片多部,以《貂蝉》、《江山美人》、《梁山伯与祝英台》等带动五六十年代港台的黄梅调电影热潮。他擅长处理历史题材和营造宏大场面,在邵氏片厂搭景拍出《杨贵妃》、《武则天》等经典宫闱历史巨片。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(14)

乐蒂,香港国语片明星,有“古典美人”之誉。1968年12月27日,乐蒂被发现于九龙界限街住所内昏迷,送至医院已返魂乏术,年仅31岁。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(15)

赵雷,50、60年代香港电影巨星,有“皇帝小生”的美誉。1966年,赵雷凭《西施》获得第四届金马影帝。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(16)

6.1962年 香港版《湖山盟》(《连琐》)

导演:李晨风 主演:白茵

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(17)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(18)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(19)

李晨风,香港著名电影导演,编剧。以擅于改编文学名著而闻名,曾将巴金,茅盾,张恨水等人的小说搬上银幕。一生编导作品逾80部。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(20)

白茵声线娇媚而响亮,最擅演尖酸刻薄妇人、艳妇角色,如《万水千山总是情》的二娘,《鹿鼎记》的韦春花,受到了观众喜爱。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(21)

7.1965年 香港版《聊斋志异》(包括《狐谐》、《婴宁》、《花姑》三篇)(开“聊斋”单元系列片先河)

导演: 唐煌 主演: 唐菁,白冰,莫愁

《聊斋志异》由三个短篇《狐谐》,《婴宁》及《花姑》组成,构思新颖,堪称开创短篇古装国语电影的先河。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(22)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(23)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(24)

8.1966年 香港版《画皮》(原著同名)

导演:鲍方 主演:朱虹,高远

66年版画皮,制作比较精良,比较忠于原著,还有一定的教育意义,特别是那句话:我们周围的确有许多人,他们为所欲为,跟鬼也差不多。

左派电影公司的影片在思想性上还是要比当时的邵氏等商业电影公司的电影胜出一些的。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(25)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(26)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(27)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(28)

9.1966年 香港版《嫦娥奔月》(原著名《嫦娥》)

导演:袁秋枫 主演:乐蒂,赵雷,田青

后羿成暴君,嫦娥奔月得解脱。乐蒂演嫦娥,端庄貌美。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(29)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(30)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(31)

10.1967年 香港版《扇中人》(《阿绣》)

导演:唐煌 主演:乐蒂,赵雷,田青

在国泰时期的古装黄梅调电影中,唐煌的作品是水准最高的,特别是聊斋系列,这部《扇中人》的叙事近似于聊斋,趣味横生,把一个仙女人格化处理,比较值得称道的是,虽然故事简单,但是黄梅调的比重非常合理,对于看了大量黄梅调电影的人来说,很容易接受,影片中也加入了合理的特技,使当时的观众感受新奇……

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(32)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(33)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(34)

田青是超级配角,一生参与电影难以数计,保守估计超过百部。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(35)

11.1967年 香港版《聊斋志异续集》(包括《翩翩》、《陆判》、《荷花三娘子》三篇)

导演:唐煌 主演:张扬,张慧娴,李芝安

比第一部有所进步,刻画相对更细腻了

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(36)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(37)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(38)

12.1967年 香港版《连琐》(原著同名)

导演:严俊 主演:李丽华,李菁,王侠

李菁的分饰两角,或者泼辣刁蛮或者端庄秀丽。李丽华的反串终究不如凌波出色。程刚的剧本还是不错,布景与美工不俗,只是一个聊斋故事未免装扮多而意境缺。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(39)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(40)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(41)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(42)

1953年,在邵氏公司,演而优则导的严俊,首次执导《巫山盟》。他共执导近五十部电影,有林黛成名作《翠翠》、《阎惜姣》、《秦香莲》、《万古流芳》等,其中《万古流芳》荣获第十二届亚洲影展“最佳影片”奖。因他的戏路广阔,故有“千面小生”之称。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(43)

13.1969年 香港版《聊斋志异三集》(包括《伍秋月》、《劳山道士》、《美人首》三篇)秋月

导演:唐煌 演员:容蓉,李琳琳,陈青

一口气看完三部根本停不下来。聊斋志异真是个个好故事,最可怕的是人心,从古至今都适用。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(44)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(45)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(46)

14.20、1980年 陆港合拍版《胭脂》(原著同名)

导演:吴佩蓉,金沙 主演:朱碧云,夏江南

无法将视线从朱碧云的身上移开——“两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风。”姑娘当年早早移民出国,没去演87版《红楼梦》绝对是观众的损失。除了赏美人,新任知县的前后心里变化过程也牵动人心,好一出官场现形记。好在这毕竟是电影,如果是现实,恐怕就黑暗到底。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(47)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(48)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(49)

15.1987年大陆版电视剧《聊斋》

导演:陈家林、谢晋、张刚 主演:李媛媛、 陈红、于慧

87版聊斋可以说升华了原著的存在。不仅继承了蒲松龄对世道昏聩、人心比鬼险恶的讽刺,更是剥离了书生意淫美女、摇身人生赢家的肤浅桥段,每一处的改编都使作品更深刻。对恐怖气氛的营造就不必说了

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(50)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(51)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(52)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(53)

16.1987年 香港版《倩女幽魂》(《聂小倩》)(目前为止“倩女幽魂”系列影响最大的电影)

导演:程小东 主演:张国荣,王祖贤,午马

港片中最经典的人鬼恋。张叔平为王祖贤设计的女鬼造型使其成为香港电影中最惊艳的女性形象之一,张国荣、午马等人的表演也都神采飞扬,还有徐克机智感人的故事,程小东天马行空的武打设计,黄霑变幻多端的电子配乐,共同构成了这一部经典。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(54)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(55)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(56)

17.1988年 香港版《画中仙》(《聂小倩》)

导演:午马 主演:元彪,元华,王祖贤

午马自导自演,黄霑唱的洗脑神曲,吴启华王祖贤罗美薇李美凤无一不是美得不行,但是剧情太随便。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(57)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(58)

18.1990年香港版《倩女幽魂2人间道》张国荣 王祖贤

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(59)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(60)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(61)

19.1991年 香港版《倩女幽魂3道道道》(《聂小倩》)

导演:程小东 主演:王祖贤,梁朝伟,张学友

第一部最纯;第二部最雷;第三部最炫。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(62)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(63)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(64)

20.1991年大陆版《古墓荒斋》(谢铁骊导演,周迅、傅艺伟主演)

书生荒斋夜读,两情相悦,救鬼女连锁,一命活一命;艳遇不请自到,赶考途中,遇狐女娇娜,一报还一报;进京后,夜宿寺庙,聂小倩财色诱之坐怀不乱,燕赤霞凌空一剑飞斩画皮;连锁、娇娜、画皮、聂小倩,四个故事串成一部电影,连环闹鬼;周迅初次露面,稚气未脱,并且珠圆玉润。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(65)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(66)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(67)

21.1993年 香港版《画皮之阴阳法王》(《画皮》)

导演:胡金铨 主演:郑少秋,王祖贤,洪金宝,林正英,午马

前面不胡不徐,徒具鬼画皮。后来不急不缓,金铨气抖升。

鬼节夜半无人私语时,阴使阳差看此片,荒山野岭鬼门关,平添古国幽冥气,电光影落古中国,从此再无胡金铨。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(68)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(69)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(70)

22.1994年大陆版电视剧《聊斋喜剧系列》(张刚导演,牛犇主演)

最像也最不像的聊斋,姚二噶这个演员可惜了,小时候非常喜欢。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(71)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(72)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(73)

23.1996年香港版电视剧《聊斋》(刘仕裕导演,俞小凡、罗嘉良主演)

小时候看个热闹,更喜欢后来的梁小冰陈浩民的聊斋2,但是大了才发现tvb拍聊斋1选的几个故事都很特别,不像后来大陆拍的总是选情情爱爱的故事。这几个故事虽说也有爱情,但是重点并不在此,更在于讽劝。而且这几个故事在聊斋里都算是情节比较曲折的的,编剧给几个故事都扩充了很多背景铺垫,还在故事起承转合之处做了很多修饰,使得有些情节更顺理成章了。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(74)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(75)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(76)

24.1998年香港版电视剧《聊斋2》(吕颂贤、梁小冰主演)

比内地拍的好,揭示了人是复杂的,是得陇望蜀永不满足的,是善变的,是喜新厌旧的,是爱慕虚荣的,是狂妄自大的,是易受美色蛊惑的,是表里不一的,是爱贪便宜的。真、善、美的对立面都点到了,看到了多维度的人性!

梁小冰那个单元简直看得我想冲进屏幕暴揍吕颂贤。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(77)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(78)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(79)

25.2005年大陆版电视剧《聊斋志异》(林志颖、胡歌)

为画皮和小谢吹爆,里面最喜欢的两个故事,画皮真的拍的超级好,曾黎真的太美了,那个黑衣造型一直惊艳,小谢里很喜欢唐宁,霍思燕在里面也好美,这部私心认为是聊斋里拍的比较好的一部,现在看来里面演员大多都红了。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(80)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(81)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(82)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(83)

26.2006年大陆版电视剧《聊斋志异2》(韩雪,陈浩民)

其实蒲松龄才是灵异,玄幻的集大成者。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(84)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(85)

27.2006年大陆版《画皮》(陈坤、周迅)

人美画面美音乐好听,就是剧情让我实在无语。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(86)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(87)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(88)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(89)

28.2007年大陆版电视剧《聊斋奇女子》(吴奇隆、范文芳、刘诗诗)

第一部认识刘诗诗的剧,对《辛十四娘》印象深刻,话说当年刘诗诗和吴奇隆差点就在这剧里相遇了。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(90)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(91)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(92)

29.2010年大陆版电视剧《聊斋志异3》(邱泽,贡米)

演员阵容不如前两部。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(93)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(94)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(95)

30.2011年大陆版《倩女幽魂》(刘亦菲、古天乐)

1.依旧是改编毁经典系列。人鬼恋变为了人妖恋;画风由鬼魅转成了玄幻。2.影片改编成了蹩脚的三角恋。从原作的“宁倩恋”转为了“燕倩恋”。3.一星给古天乐的演技,一星给刘亦菲的颜。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(96)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(97)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(98)

31.2012年大陆版《画皮2》(周迅、赵薇、陈坤)

感觉和《聊斋》没有半点关系。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(99)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(100)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(101)

32.2015年大陆版电视剧《聊斋新编》(韩雪、陈龙)

无论是情节还是特效都是尴尬。

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(102)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(103)

聊斋画皮83版电影(画皮87版聊斋倩女幽魂)(104)

,