谈到中国诗人,人们脑海中便会想起唐代三位最伟大的诗人:李白、杜甫和白居易,今天,我们只谈诗仙李白。

李白的一生自信而豪放,喜欢游山玩水,钟情写诗作赋,按照现在流行的话来讲:李白的一生就是诗和远方的一生,他的故事和诗歌真是三天三夜也说不完。

李白最著名的十首诗加翻译(李白在27岁时写的一首骈文)(1)

李白是四川江油人,在他27岁那年,开启了仗剑去国,辞亲远游的漫游之旅,在这期间,他结识了很多朋友,也蹉跎了很多岁月。

我们知道,李白在湖北安陆待了很多年,这是他一生中非常平静的一段岁月,在此期间,他或在山间读书、或邀请朋友谈诗作赋,真是惬意至极。

在一个春夜,李白与堂弟们宴饮达旦,感慨之余,写下了这首《春夜宴从弟桃花园序》。

李白最著名的十首诗加翻译(李白在27岁时写的一首骈文)(2)

李白写的骈文并不多,这首骈文写得潇洒自然,精彩绝伦,可谓是骈文中的佳作。

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?

我们知道,李白一生信奉道教,无形中也养成了他豪放洒脱的性格。在他眼中,天为盖,地为席,天地包容了一切,而我们每个人的生命就像是匆匆过客,从呱呱落地到人生暮年,不过是转瞬之间的事情。人生有喜有悲,有聚有散,到头来,得到了欢乐有多少,哀伤又有多少呢?

古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。

北宋大文豪苏轼曾在《海棠》中写道:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”他为了不错过海棠花盛开的机会,点燃高高的蜡烛,欣赏海棠花之美。

李白最著名的十首诗加翻译(李白在27岁时写的一首骈文)(3)

由此看来,古人在夜间点燃蜡烛游玩赏春还是有道理的,现代人无论如何也不会再有这样的雅兴。

李白是一个极其热爱山水自然之人,所以他在文中写道,生机勃勃的春天召唤着他,大自然将人世间最美好的事物赋予他。景物虽美,而人世间的情感却更重要,与亲朋好友相聚在春夜的花园中,聊聊天,叙叙旧是李白最开心的事情。

群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。

李白是怎样评价他的堂弟呢?他称赞弟弟们一个个都是青年才俊,颇有南朝诗人谢惠连的文采,而他自己评价却颇为低调,说自己写的诗歌,远不如他崇拜之人谢灵运。

幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

李白和他的堂弟们在宴席中时而高谈阔论,时而清言小语。花园中摆放着各种娇艳名贵的花,月光在酒杯中快速地流转,良辰美景,如果不吟诗作赋,岂不是辜负了这大好韶光?

李白的一生,有两大爱好,一是酒,二是诗,于是他提议,不如现在趁着这美好月色比赛做诗,如果谁咏不出诗,就喝酒惩罚,以他的写诗才华,恐怕在比赛中是没机会喝酒了。

文中提到的金谷,指的是晋代石崇花费重金修建的金谷园,他常常在这里宴请宾朋好友,兴致来时,赋诗比赛,如若不能,罚酒三杯。

读一首诗词,便能看出一个人的性格和人生态度,李白写的这首骈文便是如此。

,