12月18日，姆爷无预警发布新专辑《Music To Be Murdered By - Side B (Deluxe Edition)》
先行MV为《GNAT》，发布第一时间我也进行了翻译，说实话姆爷很多歌的翻译难度高，内含大量的双关语和wordplay。
很多人第一时间看完MV，都会下意识的说了一句“这会不会出事啊？”
毕竟用了很多蝙蝠的镜头，最后还血淋淋的啃了一口蝙蝠。
果不其然，各种批判姆爷的议论袭来，不论是Eminem贴吧，还是云村的评论区（现在删很多了），和很多翻译博主的评论区。
这波对号入座实属没必要，也有很多头脑清醒的网友发出理性的声音。
首先，整首歌的主题是：姆爷把自己的歌比喻成新冠病毒 感染性十足，且不断反讽一大批疫情刚开始时不戴口罩，甚至反对14天隔离还上ft蹦迪的美国人。
众所周知很多西方媒体大肆造谣病毒是吃出来的，结合姆爷反讽很多愚蠢行为，最后一口咬断蝙蝠脖子，似乎在说你们所相信的东西我偏不相信，我还吃给你看。
当然了，我还特地看了油管几百条评论，几乎没有人提到蝙蝠的问题，另外Right off the bat这本身就是美国一句俚语，意思是”立刻马上“
真正的自信是强大的实力与不惧怕别人的眼光。
这张专辑36块钱共36首，整合上一次《Music to be murdered By（Explicit）》的20首。
也就是说相对于多出16首新曲【相对于一个豪华版专辑】，同时若你上一次专辑买了，这一次只要补上16元即可上车。
这张专辑还是有很多彩蛋的点，比如开头出现眼睛带伤应该是接着《godzilla》里被泰森打了一拳留下的。
姆爷在《GNAT》中6ix9ine再次Diss了一波曾经与之有Beef的MGK，副歌部分“They come at me with Machine Guns”
同时姆爷Eminem在新歌《Zeus》中diss了6ix9ine。
She says I am trash, but she listens to Tekashi.
翻译过来， 她说我是个垃圾，但她只听那个叫Tekashi（指向6ix9ine）的歌
【图来源：见水印】
关于这一次姆爷的新专辑，
-【你们感觉怎么样?】-
