琼瑶影视片从六十年代拍到现在,虽然参演的演员无数,但他们全部都是来自中国两岸三地的演员。不过,琼瑶将作品《花非花,雾非雾》搬上屏幕,却在挑选演员方面首次走出国门,请来韩国男演员朱镇模来扮演自己笔下的人物。随着该剧的热播,朱镇模也在中国人气急升,得到了众多观众的喜爱。

朱镇模道歉全集(他的眼睛会演戏)(1)

因为眼神受到琼瑶垂青

在《花非花,雾非雾》中,朱镇模饰演的“齐远”是法国歌剧院老板的长子,也是歌剧院的继承人。他是个很有艺术家气质、很有气势还有些阴沉的谜样男人。琼瑶为挑选这个角色的扮演者大伤脑筋,她将适合这个年龄段的港台和内地的“大腕级”男星都搜寻了一遍,居然发现没一个合适的。因为“齐远”的角色设置是在法国出生的华人,从没有到过中国,太内地化和港台化的演员都不太符合人物的气质。琼瑶试着接触了几个华人演员,效果都不尽人意。就在琼瑶一筹莫展之际,她的儿媳妇、也是该剧的制作人何秀琼提议她不妨考虑一下韩星。

在琼瑶四十多年的影视生涯里,还从没有过与韩星合作的先例,所以一开始她比较犹豫,只是提出先看看何秀琼建议的几位韩星候选人的作品。结果在看到朱镇模出演的影片时,琼瑶眼前一亮。朱镇模的形象很MAN、很酷,与原著里“齐远”的形象非常切合,但最打动琼瑶的还是他那双会演戏的眼睛。众所周知,琼瑶戏里的男演员基本上都是清一色的深情款款、眼睛很会放电之类,像早期的秦汉、秦祥林、林瑞阳、刘德凯,这十多年的苏有朋、周杰、古巨基等等都是个中代表。琼瑶认为朱镇模就是一个很会运用眼神演戏的演员。“他有着一双特别会演戏的眼睛。时而威,时而厉,时而狠,时而柔,时而暧昧,时而嫉妒,时而落寞……这样的演员,可以省掉很多对白,因为他单靠眼神就把心里想说的话都说了。”于是她将剧本翻译成韩文,通过朱镇模的经纪公司发给他,经过两个月的接洽,朱镇模成为了第一位来自韩国的“瑶男郎”。

朱镇模道歉全集(他的眼睛会演戏)(2)

中国首当“瑶男郎”

对于琼瑶作品,朱镇模并不陌生,他的成长时代正是琼瑶小说风靡亚洲之际。他曾拜读过《却上心头》和《一帘幽梦》,对琼瑶小说中那种充满爱情的感觉非常喜欢。之后韩国引进播放《还珠格格》时,他也当过观众,这是他看过的唯一一部琼瑶剧。因此当他接到琼瑶的邀约时,感到既诧异又惊喜。“我扮演的‘齐远’是一个有着异国背景的中国人,同时这个角色的内心还隐藏了很多秘密,使他的表面与内心有着很大的不同。这样的表演对我来说是第一次,是不同以往、非常有意思的一次表演经历。”朱镇模如是说。

其实早在2001年,朱镇模就曾与章子怡合演过电影《武士》,之后又出演过中韩合拍的电视剧《飞天舞》。不过因为这两套戏大部分班底都是韩国人员,所以沟通方面并不困难。而这次的《花非花,雾非雾》则是朱镇模真正意义上第一次演出华语剧集,所以他把这次演出看做是让中国观众了解他的好机会,认真地投入到表演中。当然,因为语言不通的原因,他看剧本和沟通角色都需要翻译人员的帮助。拍摄之前,翻译人员会先将对白翻译成韩文让朱镇模去背,实拍时,导演喊“准备,开始”之后,朱镇模就会将翻译好的一连串的对白说完,而导演和其他演员并不知道这段对白什么时候结束。因为韩文每个单词给人感觉不一样,大家并不清楚朱镇模何时会爆发感情。有时候他的对白说完了,演对手戏的演员以为他还没讲完,于是因为冷场NG;有时候他的对白还没有说完,为了感情的表达,他要呼吸一下再开始继续余下的对白,但其他演员以为他讲完了,就开始说自己的部分,结果还闹出了不少笑话。

朱镇模道歉全集(他的眼睛会演戏)(3)

感受愉快的拍摄氛围

剧中,与朱镇模对手戏最多的女演员是林心如,她饰演的雪花与“齐远”是一对轰动歌剧界的金童玉女,两人之间展开了一段神秘纠缠又轰轰烈烈的爱情故事。朱镇模与林心如都是大忙人,开始只是在拍定装照时见过一面,再见面时就是到法国拍摄浓烈的热恋镜头。由于语言不通,他俩聊天只能靠翻译。不过林心如特别准备了凤梨酥当礼物送给朱镇模,拉近彼此距离,接下来再拍浪漫吻戏时,两人都凭着丰富的表演经验和专业态度顺利完成了表演。值得一提的是,该剧在法国拍古堡戏份时,正值法国的冬天,天气比较冷,但是演员都是夏天的造型,朱镇模也因为一连拍了几场室外戏而生病,但他却每天坚持到场拍摄,丝毫不影响进度,展现出一位大牌明星的良好风范。

经过几个月的拍摄,朱镇模与剧组的每个人都建立了深厚的感情。作为剧组唯一的外国演员,他在各方面都受到了很好的礼遇,这让他非常感动。因为该剧年轻演员居多,大家都把朱镇模当哥哥一般尊敬,向他请教一些演戏技巧。平时大家也会聚在一起聊天、唱歌、举办烧烤活动等等,整个拍摄过程非常开心愉快。不过,朱镇模也有觉得美中不足的地方,那就是琼瑶原本希望他能以长发造型出演齐远这个角色,但因为准备时间太紧,他来不及留长发,成为他心头的一个遗憾。“不能很好地体现齐远长发艺术家的感觉,有点不够完美。”他希望将来有机会的话,还能再与琼瑶合作。朱镇模坦言,自己很喜欢中国,所以如果有中国影人找他演戏,他随时欢迎。倘若对方是他最钟意的张艺谋导演的话,那就更加完美了。

朱镇模道歉全集(他的眼睛会演戏)(4)

演技派是目标

朱镇模本名朴镇泰,1974年9月26日出生于韩国首尔。从小到大,朱镇模听到最多的溢美之词就是“你长得真帅”。因为帅气,他在学生时代一直是校园里的校草;因为帅气,当年还是体育系学生的他被星探发掘,成了一名炙手可热的模特。同样也因为帅气,他顺理成章地进入娱乐圈,当上一名演员。在比较注重外表的娱乐圈,拥有一张花美男的脸孔无疑是非常有利的条件,相当于赛跑中领先其他人10米左右。如果演技不是太差的话,很快就能攀到主角的位置。朱镇模就是一个很好的例子,他出道的第一部电影《火舞艳阳》就演男一号,还凭电视剧《手足情深》获得电视台的新人奖。不过,英俊的外形对演员来讲,同样也是一种桎梏。为了打破观众心目中“男花瓶”的印象,朱镇模特意不去接演那些偶像剧,而是以各种不同面貌出现:在《悲伤诱惑》中,他饰演爱上了一个中年离异男人的同性恋者;在《恋爱素描》中,他与金喜善展开一段纯美的初恋;在《打击》中,他饰演一个拳击手;在金基德作品《真相》中,他饰演工地里的建筑工人;特别是他在电影《快乐至死》中扮演女主角全度妍的情夫,当时20多岁的朱镇模,在鼻梁间架上一副眼镜,穿上30多岁的人专属的服装,再让造型师刻意给他制造沧桑感,一下子就有了老成的感觉。这也是第一部让朱镇模感受到演技激情的作品,成功的演出让他获得了第37届大钟奖最佳男配角的殊荣。

这之后,朱镇模的演艺事业一度出现低潮,出演的作品都反响平平,但他并没有感到失望,反而更坚定了要做一名“性格演员”的决心。2007年,他在喜剧片《丑女大翻身》中饰演音乐制作人尚俊。正是因为迷恋他的英俊,一直做幕后代唱的丑女汉娜(金亚中饰)才决定减肥、整容,追求自己的爱情。虽然朱镇模在片中依然是走帅气路线,且戏份不如金亚中抢镜,但影片在韩国的观影数量超过660万,比朱镇模之前出演过所有电影的观众数量加起来还要多。而随后的《霜花店》更是让人们对朱镇模的演技刮目相看。为了演好这部描述君主与护卫之间龙阳禁忌之恋的电影,朱镇模进行地狱式的减肥,让自己瘦了10公斤,学习四个月的玄鹤琴及马术,拍摄期间还在深山里住了一个月,历经的艰辛可想而知。他在片中饰演高丽国王,游走在群臣、王后和爱人之间,将一个君主的霸气、丈夫的气节和对爱人细致柔肠的情谊,展现得淋漓尽致。《霜花店》将朱镇模推向了自己电影事业的一个高峰,不论在成绩上还是表演难度上,都为其他演员立下了一个很难逾越的高峰。就如同影片导演柳河所言,如果没有朱镇模,这部电影不会如此成功。琼瑶正是因为看了朱镇模在《霜花店》里的出色表演,而决定与他合作的。在2009年第45届韩国百想艺术大奖颁奖礼上,朱镇模喜获最佳电影男主角奖。这一座沉甸甸的奖杯,既是对朱镇模迟来十年的嘉奖,也是让他备受肯定的开始。他终于可以大声地向世人宣告:“我也是演技派!”

,