改编自同名电影的FOX电视剧《致命武器》(Lethal Weapon)开播后评价与收视率都表现不错,讲述两位个性天差地远的警察联手搭档解决洛杉矶各种刑事案件,其中一位主角「Martin Riggs」个性设定为失控、疯狂、几乎不要命的警察,让此剧有不少惊险的飞车、枪战与爆破的动作场面,剧中两位黑白男主角虽然一开始互看不顺眼,但很快就成为彼此生命中最有默契的心灵搭档,但现实生活中却是完全相反的状况。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(1)

今年五月媒体爆出《致命武器》制作公司正计画换角,找新演员来取代饰演「Martin Riggs」的克雷恩柯洛佛(Clayne Crawford),据传原因是他多次对他人施加「情绪虐待」与制造「敌意环境」而受到剧组的处分,详细的细节官方没有公开,虽然新闻爆出后,克雷恩柯洛佛在社群上公开道歉,但剧组依然选择开除他,最后FOX正式宣布续订第三季,男主角改由西恩威廉史考特(Seann William Scott)主演。当然此举也引发影迷的不满纷纷表示要弃剧。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(2)

今日(4)美国媒体《Variety》独家曝光幕后追踪报导与拍摄现场的录音花絮,状况远比大家想像的更疯狂,记者访问剧组的31位匿名人士,得知《致命武器》拍摄状况非常混乱,导致多次终止拍摄(事实上第二季播出时间也非常不稳定,曾多次因非公开的原因停播)工作人员分裂成好几派,完全是一个有害的工作环境,快到季终时,剧组必须请Pinkerton保全公司人员驻点,以防现场的冲突演变成肢体暴力

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(3)

根据报导,他们最早发生冲突是在去年八月,由埃里克兰维尔(Eric Laneuville)所执导的集数中(第二季第5集和第9集)当时有不少演员与导演埃里克兰维尔意见相左,其中包含克雷恩柯洛佛,导演对于演员针对台词、走位与临场发挥的建议感到不自在,其中一位演员在拍摄后,告诉制片人他不想再与该导演合作。媒体《Variety》求证埃里克兰维尔,他拒绝评论。

2017年10月游泳池拍摄状况,2018年03月两人因拍爆破场面受伤而发生争执,第二段画面是去年10月拍摄《致命武器》第二季第9集所发生的,同样由埃里克兰维尔担任导演工作,其中一幕在公家游泳池畔拍摄,剧情是「Martin Riggs」企图说服一名拿枪顶住太阳穴的嫌犯放下枪,但拍摄时背景总是出现噪音干扰拍摄的进行,迫使重要的一幕必须得重复好几次拍摄,消息人士表示,克雷恩柯洛佛对于游泳应该要封闭但却没有而非常恼火。影片中可以听到他发火的内容:

「Martin Riggs」克雷恩柯洛佛:他X的给我安静点。

「Martin Riggs」克雷恩柯洛佛:制造噪音的人他X的就在这里!谁给我带着对讲机过来,叫他们都给我安静点,我们没付钱给这鸟地方吗?如果有就给我通通闭嘴。(英文带有很多脏字f–k)

消息人士补充,其实让克雷恩柯洛佛发大火的人是10~11岁大的小朋友,一位助理导演负气当场离开,事后因克雷恩柯洛佛的行为而选择辞职。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(4)

隔天,克雷恩柯洛佛与特技演员不同意埃里克兰维尔导演所吩咐的车祸场景,导演所幸就让他们自己演出全场戏,再过一天,导演便直接不再参与任何拍摄,没有导演的情况下由剪接师完成该集,剧组从克雷恩柯洛佛薪资中扣了40,000美金给剪接当作额外的工作酬劳,并要求他接受咨询。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(5)

戴蒙韦恩斯针对头部受伤所发的贴文,随后删除该则贴文。

从第二季第10集开始,制作公司就安排保全在现场,再另外聘请资深制作人来缓解紧张的局势,事情到今年三月,冲突到了最高峰,第20集由克雷恩柯洛佛 担任导演,他与戴蒙韦恩斯正拍摄一场特效爆破场面,戴蒙韦恩斯意外被榴霰弹碎片割伤后脑勺,一名剧组人员表示戴蒙韦恩斯当时说他没事,并说不需要去医院治疗之后离开了现场,最后由特技演员完成该场拍摄。隔天,戴蒙韦恩斯与克雷恩柯洛佛发生争执,要求有人要为他在爆炸事件中受伤所负责,另一名消息人士指出,他威胁要开除特效剧组。

《Variety》取得拍摄片场录音:

「Martin Riggs」克雷恩柯洛佛:你是我人生中见过最爱哭闹又孬种的人。(英文是用脏话骂crybaby p—y)

「Roger Murtaugh」戴蒙韦恩斯:Well suck this p–y's d–k.(英文太难听不翻了,反正就是互呛)

「Martin Riggs」克雷恩柯洛佛:你能加入剧组纯粹只是因为你的f–k兄弟,对此你的感觉如何啊?

「Roger Murtaugh」戴蒙韦恩斯:去你的!去你的!

此段录音是在拍摄第二季第20集,刚好是季终之前的几周时间。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(6)

最后剧组不得不更改剧本,让克雷恩柯洛佛 与戴蒙韦恩斯不再拍摄同一个场景,并增加了保全人员的数量,冲突事件还包括一个小意外,原本剧情是将绿茶瓶丢给一位演员让他接住,但该演员一直接不到,克雷恩柯洛佛建议把剧本改成拿瓶子给他,不过该演员拒绝,最后克雷恩柯洛佛可能误将瓶子砸到该演员。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(7)

根据剧组人员的描述,克雷恩柯洛佛是位对工作充满热情的人,虽然受挫时会不专业情绪暴怒,但在工作时发脾气的人不只他一个人,他是敬业、关心节目与充分准备的演员。另外部分客串演员都有在社群上支持力挺克雷恩柯洛佛,包含第二季饰演他一段时间女友的海莉柏顿(Hilarie Burton)、Teo Briones与Kurt Yaeger。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(8)

关于另一位主角戴蒙韦恩斯,媒体也做了调查,受访人表示他是位风趣富有魅力的人,但他同样不好相处,公司内部信件指出,他每2.5小时就要用餐,即使是在拍摄中,或他本人表示不需要,仍要告知他食物已为他准备好,小睡休息时间对他来说也很重要,特别是午餐后,他绝对需要独处。

戴蒙韦恩斯是位糖尿病患者,他2016年告诉媒体他进行脑部手术来移除肿瘤。

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(9)

其中一位工作人员表示,克雷恩柯洛佛与戴蒙韦恩斯相比,他更希望与他们合作的是一位对工作有热诚,投入心灵与150%的努力在诠释角色的演员,而不是一位每天到现场就在抱怨说希望这部剧被砍,这里是个监狱,超讨厌这部剧的人,要与一位每天都在说自己讨厌这份工作的演员合作,是件无敌困难的事情,而戴蒙韦恩斯每天都是如此抱怨。另一位工作人员不认同说:「戴蒙韦恩斯的确是消极抵抗,但他可没有积极挑衅。」

美剧致命武器多少集,换角比想象更疯狂(10)

前些日子FOX电视台表示,换掉克雷恩柯洛佛是制作公司的决定,现在华纳兄弟制作公司正在整顿内部清理门户,开除克雷恩柯洛佛外,并和对立派系的人马分道扬镳,几乎有三分之一,相当于100多人没有接到工作通知,对此则新闻,华纳兄弟制作公司、FOX电视台、克雷恩柯洛佛本人与相关导演和演员都拒绝回应。

《致命武器》第三季预计今年秋季回归。

,