从今朝开始,我俫讲几期方言歇后语。大家都晓得,歇后语分上下句,上句用借喻手法叙述事物现象,下句用简短的语言揭露事情本来面目。
活学活用歇后语
我俫南通如海地区的人在聊天、表达自己观点意图时喜欢引用歇后语。这些歇后语根植于社会民众当中,有广阔的群众基础。这些歇后语有浓厚的本土风味,掺和方言俚语、风土人情,颇具地方特性。
不少歇后语是我俫人民群众在生活劳动中创造,某个人的口头禅,或者偶然的一句戏言,或特殊举动,都有可能反复传播,慢慢形成歇后语。
一个歇后语可能本身就是一个好玩的故事,讲起来生动、引人入胜。我今朝讲的歇后语叫做:黄花郎爬灰一几时轮到我。
黄花郎爬灰一几时轮到我。
话说:有几个老候在一起吃酒,一个王姓未婚小伙作陪。三杯酒下了肚,老头儿就开起玩笑来,彼此起哄攻击对方“扒灰”,于是大家就“张扒灰”、“赵扒灰”、“李扒灰”瞎叫起来。这个时候有人也叫那王姓小伙为“王扒灰”,小伙就说:“我还曾结婚呢?...”一个老头马上坏笑道:“哦,现在还轮不上你!”大家一听,哄堂大笑。
后来,这几个坏老头就把这个笑料纂改为“王某某扒灰一几时轮到我”,比喻有某种愿望,目前还不能达到。
歇后语:黄花郎爬灰一几时轮到我
感谢各位朋友看我的文章,欢喜我俫南通地区民俗、方言、本地文化的朋友啦,帮忙点赞、转发、关注如东老男孩。我将一如既往的坚持收集整理创作,下期更精彩。谢谢你俫!@头条本地通
,